Translation of the song lyrics Full Time Tragedy - No.1

Full Time Tragedy - No.1
Song information On this page you can read the lyrics of the song Full Time Tragedy , by -No.1
Song from the album: Full Time Tragedy
In the genre:Турецкий рэп и хип-хоп
Release date:31.12.2009
Song language:Turkish
Record label:DijitalDagit.im
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Full Time Tragedy (original)Full Time Tragedy (translation)
Adını hatırlayamıyorum, psikopatın biri şey demişti I can't remember your name, some psycho said
Bana yukarıdan bakarsanız bir aptal görürsünüz If you look down on me you'll see a fool
Aşağıdan bakarsanız tanrınızı görürsünüz If you look from below you will see your god
Tam karşıdan bakarsanız kendinizi görürsünüz If you look straight ahead, you will see yourself.
Çektiğim acılar sürekli My pain is constant
Beni tuttu bu teller dikenli These wires kept me barbed
Profilim klasik serseri My profile is classic punk
Sevgi parayla ve nefes beleşti Love is money and breath
Gelemedim önümüzü dostlar kesti I couldn't come, friends blocked us
Şu filmin şeridi önünden geçti That film strip passed by
Azrail beni tuttu ve çekti Azrael grabbed me and pulled me
Arkama baktım vurdum tekmeyi I looked behind me and I kicked it
Ben mi yoruldum yoksa kalem mi Am I tired or is it the pen?
Halime bak buna kader mi demeli Look at me, should I call it fate?
Sıfatım mutluluktan emekli My adjective is retired from happiness
Gördüğümüz duyduğumuzun tersi The opposite of what we see and hear
Yaşamaya neden mi var bak fulltime tragedy isyan Is there a reason to live, look fulltime tragedy rebellion
Vurunca baseline Hit the baseline
Uyutur uykuyu uykusuzlugum sleeps sleep my insomnia
Çığlık atıcam ama yok ki boşluğum I will scream but there is no emptiness
Boş bi duvar var yüzüne sövdüğüm There is an empty wall that I curse in your face
Geceler ah çeker ölümü gördüğüm Nights sigh, I see death
Kül tablasında söndürdüğüm I put out in the ashtray
İnsanlar var para için yaşar people live for money
Sana bu beat batar, sahtelik yatar This beat will sink in you, fake will lie
Altında her orijinalin Below every original
Daha vakit erken git ya da kapışalım Go earlier or let's fight
Oyunun sonundaki No.1 win No.1 win at the end of the game
Üstüme gelme, üstüm dolu Don't come on me, I'm full
Bu taraf rap yolu o taraf bok This side is the rap road that side is shit
Bir taraf zengin, bir taraf fakir One side is rich, the other is poor
Aslına bakarsan başka taraf yok As a matter of fact, there is no other side.
Gerçek hayat ile filmi ayırt et Distinguish between real life and movie
Kafası yarıldı mı öğrenemez ki He can't find out if his head is split
Dünyadan kaçamazsın zenco You can't escape the world zenco
Aynaya bak hadi suratına tükür Look in the mirror, spit in your face
Aslında, mutlu noeller nigga Actually, merry christmas nigga
Neyse siktir et anyway fuck it
2007 Full Time Tragedy, No.1 2007 Full Time Tragedy, No.1
Içimden söylemek bile gelmiyo' biliyo' musun? I don't even feel like saying 'you know'?
Gülmek de yasak ağlamak da It is forbidden to laugh and to cry
Güneşi söndürün öldü umutlar Put out the sun hopes are dead
Bana mı seslenir geride kalanlar Do the remnants call out to me
Çok mu sakinim bence delirdim Am I too calm I think I've gone crazy
Nefret içimdeki gizli bi' canavar Hate is a hidden monster inside of me
Ölümü öldürün yüzümü güldürün kill death make me smile
Sonunu gördüğüm bir rüya mı bu Is this a dream that I saw the end of
Full time tragedy hayatım kahpe duyguların istilası bu My full time tragedy life, this is the invasion of bitch feelings
Güneşi söndürün öldü umutlar Put out the sun hopes are dead
Bana mı seslenir geride kalanlar Do the remnants call out to me
Çok mu sakinim bence delirdim Am I too calm I think I've gone crazy
Nefret içimdeki gizli bi canavar Hate is a hidden monster inside of me
Ölümü öldürün yüzümü güldürün kill death make me smile
Sonunu gördüğüm bir rüya mı bu Is this a dream that I saw the end of
Full time tragedy hayatım kahpe duyguların istilası bu My full time tragedy life, this is the invasion of bitch feelings
Son 1 nefes çek, No.1 bastır Take 1 last breath, press No.1
Olmayan vasiyetnamemi yazdım I wrote my will that didn't exist
Sevdiklerim hep yalan söyledi My loved ones always lied
En kahrolasını o söyledi He said the most fucking
Geride kalanlar nereye bakar? Where do the survivors look?
Ben uzaklardayım, tuzaklardayım I'm far away, I'm in traps
Sahnede biri var, sahte bir drama There's someone on the stage, it's a fake drama
Kusura bakma ben burada oturamam Sorry I can't sit here
İçimden gelen ağlamak, ancak Crying out of my heart, but
Boğazıma tıkanan sözler baskın The words stuck in my throat are dominant
İstediğim yer hekimde yazdı The place I want wrote in the doctor
Daha bana gel kem gözler baksın Come to me, let the evil eyes look at me
Günler hızlı bir tren misali Days are like a fast train
Aklımın odaları doldu dumani The rooms of my mind are filled with smoke
Rap’e buladım bütün hatıraları I found all the memories in rap
Geçen günlerin hatrı yalani The memory of the past days is a lie
Neresini sevmeliyim bu hayatın? What part of this life should I love?
Ücra bi' köşede kamufle şahsım Camouflage myself in a remote corner
İlham perisine tecavüzüm bu This is my rape of the muse
Her track’te 5 level atladım I jumped 5 levels on each track
İkiye ayrılır yollar sen, sapmasan bile (sapmasan bile) The roads split in two, even if you don't deviate (even if you don't)
Gözleri karartıp hasta bu gün, batmadan daha (batmadan daha) Blinded and sick today, more than sinking (more than sinking)
Sağımda düşman, solumda düşman Enemy on my right, enemy on my left
Doğum günüm ama Can daha pişman It's my birthday but Can regret it more
Alışamamışsan boşver gitsin If you can't get used to it, just let it go.
Dünyanın kuralını sikiyim I fuck the rule of the world
Tüm bu yalanlar ikimiz için mi? Are all these lies for both of us?
Nefes alıyorsam kendim için mi? Is it for me if I'm breathing?
Hepsi seslenir, geceler hep zifir They all call out, the nights are always pitch black
Önümü kes benim, sözümü kes benim Block me, interrupt me
Bıktım hayattan, bıktım sizden I'm tired of life, I'm tired of you
Anlamsız bakan gözlerinizden From your meaningless eyes
Çözdüm sizi, mi bu I solved you, is this
Seni kim siklesin boş vermişsen Who should fuck you if you let it go
Umudumu sakladım beat klasörüne I hid my hope in the beat folder
Escape tuşu yok bu klavyede There is no escape key on this keyboard
Her şey bitecek yakında, yak bunu It'll all be over soon, light it up
Full time tragedy, No.1 son kere Full time tragedy, No.1 last time
Güneşi söndürün öldü umutlar Put out the sun hopes are dead
Bana mı seslenir geride kalanlar Do the remnants call out to me
Çok mu sakinim bence delirdim Am I too calm I think I've gone crazy
Nefret içimdeki gizli bi' canavar Hate is a hidden monster inside of me
Ölümü öldürün yüzümü güldürün kill death make me smile
Sonunu gördüğüm bir rüya mı bu Is this a dream that I saw the end of
Full time tragedy hayatım kahpe duyguların istilası bu My full time tragedy life, this is the invasion of bitch feelings
Güneşi söndürün öldü umutlar Put out the sun hopes are dead
Bana mı seslenir geride kalanlar Do the remnants call out to me
Çok mu sakinim bence delirdim Am I too calm I think I've gone crazy
Nefret içimdeki gizli bi canavar Hate is a hidden monster inside of me
Ölümü öldürün yüzümü güldürün kill death make me smile
Sonunu gördüğüm bir rüya mı bu Is this a dream that I saw the end of
Full time tragedy hayatım kahpe duyguların istilası buMy full time tragedy life, this is the invasion of bitch feelings
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: