Translation of the song lyrics Promo - Ninho, DAMSO

Promo (original)

Mon nom d’famille, la police a du mal à l'épeler, des balles, on déballe,
on déplo'
Liasses colorées, tout ça pour soulager mes plaies, si j’ai mal,
ça fera plaisir aux autres (plaisir aux autres)
Le compteur affiche 200, le moteur fait qu’on rode
Elle aime mon cerveau d’savant et mon casier d’gros bonnet
Si ça parle milli', j’investis, si ça parle milli', j’investis
Mon doré c’est de la frappa, j’le dégaine quand c’est la se-cri,
j’le dégaine quand c’est la se-cri
Millionnaire avant la fin, j’peux pas r’partir au fond
Cinq balles le kilo d’beuh, mardi, je sais qu’les bleus viendront à la maison
En parlant d’maison, j’en ai acheté deux
Une pour ma mère et une très loin d’eux, j’sais qu’c’est des haineux
0.9, y a de la pette-zi (pette-zi) et des clicos, des zombies (zombies)
All Eyez on Me comme 2Pac, weed life comme Snoop Doggy
Bon qu'à faire du sale, elle sait qu’elle est bonne, elle sait faire le s7our,
elle rajoute du seize
Sur la moto, c’est la mort qu’appelle, plusieurs trous dans l’pull et on s’fait
la belle
J’m’arrête à BX, j’regarde des vitrines, un coup d'œil, j’reconnais l’vil-ci
direct
Légendaire comme Michael dans Beat It, trop d’cash à la minute, toujours plus
qu’hier
Sors les armes, les pétasses, on va faire d’la promo (sors les armes,
les pétasses, on va faire d’la promo)
Eh, j’ai dit: «Sors les armes, les pétasses, on va faire d’la promo»
(sors les armes, les pétasses, on va faire d’la promo)
J’finirai au sommet (sommet), étant p’tit, j’avais l’vertige (ouais)
Deux-trois investissements, j’ai déjà rempli Bercy (eh)
Sors les armes, les pétasses, on va faire d’la promo (sors les armes,
les pétasses, on va faire d’la promo)
J’suis libre comme un pilon très bien chargé (chargé)
La beuh est noire, du shit noir dans un fumoir
J’suis étranger, fais qu’déranger, loin du mitard et des condés (condés)
J’ai fait mon temps, très peu d’temps, tiré mon coup, baisé beaucoup
Quand le cœur parle, ils n’ouvrent pas la bouche, ils se prosternent
(prosternent)
Qu’ici, j’plie l’genou, fiançailles noires, demande austère
Rien n’sert de m’menacer, qu’est-c'qu'tu vas faire qu’on n’a pas d’jà fait?
Ma passion est derrière l’micro', ma mission est derrière l’fiston
D’un bleu céruléum comme Manhattan, j’tire ma révérence
J’suis tout seul dans les sommets, là où j’cause avec le silence
Elle se plaint que j’suis stoïque, que je n’dise rien, que j’suis silencieux
J’ai huit ans et demi, première vie prise devant mes yeux
J’vis plus au fond du fond, parti de rien comme une révolution
Un cul de plus dans mes captures d'écran, michtonnation pour un sac Louis
Vuitton
La vie est courte, la mort aussi, entre les deux, j’sais qu’tout est possible
J’connais le Diable, là où il traîne, dans les showcases, chambres d’hôtels
Amas de gains en coupant des mains, j’lis des bouquins, sûr d’où je viens
Photo d’famille sur un cadavre, quand j’suis timbale comme un amphibien
Dans les médias, comme dans l’immédiat, j’ai trouvé la foi en perdant mon foie
Entre la corde et le tabouret, entre l’alcool et le calumet
J’suis entre l’homme et l'être humain (Dems)
Sors les armes, les pétasses, on va faire d’la promo (sors les armes,
les pétasses, on va faire d’la promo)
Eh, j’ai dit: «Sors les armes, les pétasses, on va faire d’la promo»
(sors les armes, les pétasses, on va faire d’la promo)
J’finirai au sommet (sommet), étant p’tit, j’avais l’vertige (ouais)
Deux-trois investissements, j’ai déjà rempli Bercy (eh)
Sors les armes, les pétasses, on va faire d’la promo (sors les armes,
les pétasses, on va faire d’la promo)

Promo (translation)

My last name, the police have trouble spelling it, bullets, we unpack,
we deploy
Colored bundles, all to soothe my wounds, if I'm in pain,
it will please others (please others)
The odometer shows 200, the engine makes we run in
She likes my scholar brain and my big shot locker
If it speaks milli', I invest, if it speaks milli', I invest
My gold is hit, I draw it when it's the se-cry,
I draw it when it's the se-cri
Millionaire before the end, I can't go back to the bottom
Five bucks a kilo of weed, Tuesday, I know the blues will come home
Speaking of houses, I bought two
One for my mother and one very far from them, I know they are haters
0.9, there's pette-zi (pette-zi) and clicos, zombies (zombies)
All Eyez on Me like 2Pac, weed life like Snoop Doggy
Good at doing dirty, she knows she's good, she knows how to do the s7our,
she adds sixteen
On the motorcycle, death calls, several holes in the sweater and we get
the beautiful
I stop at BX, I look at the windows, a glance, I recognize the vile one
direct
Legendary like Michael in Beat It, too much cash a minute, always more
only yesterday
Get your guns out, bitches, we gon' do some promo (get your guns out,
Bitches, let's do some promo)
Hey, I said, "Get out your guns, bitches, we gon' do some promo"
(take out the guns, bitches, we gon' do some promo)
I'll end up at the top (top), when I was little, I was dizzy (yeah)
Two-three investments, I have already filled Bercy (eh)
Get your guns out, bitches, we gon' do some promo (get your guns out,
Bitches, let's do some promo)
I'm free like a drumstick very well loaded (loaded)
Weed is black, black weed in a smokehouse
I'm a foreigner, only disturb, far from the mitard and the condés (condés)
I did my time, very little time, shot my shot, fucked a lot
When the heart speaks, they don't open their mouth, they prostrate
(prostrate)
That here, I bend the knee, black engagement, austere request
There's no point in threatening me, what are you going to do that we haven't already done?
My passion is behind the microphone, my mission is behind the son
From a cerulean blue like Manhattan, I bow out
I'm all alone in the summits, where I chat with the silence
She complains that I'm stoic, that I don't say anything, that I'm silent
I'm eight and a half, first life caught before my eyes
I live more at the bottom of the bottom, started from nothing like a revolution
One more ass in my screenshots, michtonnation for a Louis bag
Vuitton
Life is short, death too, between the two, I know that everything is possible
I know the Devil, where he hangs out, in showcases, hotel rooms
Piles of gains chopping hands, I read books, sure where I'm from
Family photo on a corpse, when I'm timpani like an amphibian
In the media, as in the immediate, I found faith by losing my liver
Between the rope and the stool, between alcohol and the pipe
I'm between man and human being (Dems)
Get your guns out, bitches, we gon' do some promo (get your guns out,
Bitches, let's do some promo)
Hey, I said, "Get out your guns, bitches, we gon' do some promo"
(take out the guns, bitches, we gon' do some promo)
I'll end up at the top (top), when I was little, I was dizzy (yeah)
Two-three investments, I have already filled Bercy (eh)
Get your guns out, bitches, we gon' do some promo (get your guns out,
Bitches, let's do some promo)