Translation of the song lyrics Русь - Николай Емелин

Русь (original)

Как давно я здесь не был − упаду на траву
Гляну в ясное небо и пойму, что живу
Небо в колокол грянет, и польёт проливной
Я бегу в своё детство, летний дождик за мной…
Мы живём на отцовской земле!
Внуки Сварога − славные дети!
И летит на крылатом коне
Русь в далёкие тысячелетья!
И летит на крылатом коне
Русь в далёкие тысячелетья!
Это поле пахали селянина сыны
Землю потом мешали от войны до войны
Войн было немало − выпадало сынам
Землю кровью мешали, чтобы вольно жить нам!
Мы живём на отцовской земле
Внуки Сварога − славные дети!
И летит на крылатом коне
Русь в далёкие тысячелетья!
Мы живём на отцовской земле
Наши дети — славянские дети!
И летит на крылатом коне
Русь в далёкие тысячелетья!
И летит на крылатом коне
Русь в далёкие тысячелетья!
РУСЬ!
РУСЬ!
Как давно я здесь не был − упаду на траву
Гляну в ясное небо и пойму, что живу!
Небо в колокол грянет!
Вставайте, люди русские!
Мы живём на отцовской земле
Внуки Сварога − славные дети!
И летит на крылатом коне
Русь в далёкие тысячелетья!
Мы живём на отцовской земле
Наши дети — славянские дети!
И летит на крылатом коне
Русь в далёкие тысячелетья!
И летит на крылатом коне
Русь в далёкие тысячелетья!
РУСЬ!

Русь (translation)

How long have I been here - fall on the grass
I look into the clear sky and understand that I live
The sky will burst into a bell, and the torrential will pour
I run to my childhood, the summer rain follows me...
We live on our father's land!
The grandchildren of Svarog are glorious children!
And flies on a winged horse
Russia in distant millennia!
And flies on a winged horse
Russia in distant millennia!
This field was plowed by the peasant's sons
The earth was then disturbed from war to war
There were many wars - fell to the sons
They interfered with the earth with blood so that we could live freely!
We live on our father's land
The grandchildren of Svarog are glorious children!
And flies on a winged horse
Russia in distant millennia!
We live on our father's land
Our children are Slavic children!
And flies on a winged horse
Russia in distant millennia!
And flies on a winged horse
Russia in distant millennia!
RUSS!
RUSS!
How long have I been here - fall on the grass
I will look at the clear sky and understand that I live!
The sky will ring a bell!
Get up, Russian people!
We live on our father's land
The grandchildren of Svarog are glorious children!
And flies on a winged horse
Russia in distant millennia!
We live on our father's land
Our children are Slavic children!
And flies on a winged horse
Russia in distant millennia!
And flies on a winged horse
Russia in distant millennia!
RUSS!