Translation of the song lyrics Upp på Tybble Torg - Nikola Sarcevic

Upp på Tybble Torg (original)

Jonny var en lirare som saknade sin far
Han sa det aldrig själv men det var ganska uppenbart
Åh Jonny var en dribbler den bästa av sitt slag
Men han tog sig aldrig förbi Sverige rikes lag
Men han fann en fristad
Utanför sin bostad ja
Han kände aldrig sorg upp på Tybble torg
Kände aldrig sorg upp på Tybble torg
Åh Peter var en gambler
Till lika en stuput
I brist på kärleken så fann han många substitut
Ja travisar och poker de va Peters modell
Han hade fått för vana att vakna upp i någon cell
Men han fann en fristad
Utanför sin bostad ja
Han kände aldrig sorg upp på Tybble torg
Kände aldrig sorg upp på Tybble torg
Jag själv jag var en kille
Och alltid log jag brett
Fast alla runt omkring mig såg att någonting var snett
Dom förstod att de var brorsan
Han var ju rätt extrem
Det blir ett jävla liv när man han psykiska problem
Men jag fann en fristad
Utanför min bostad ja
Jag kände aldrig sorg upp på Tybble torg
Det blev som ett gömställe
Mitt i vårt samhälle
Jag kände aldrig sorg upp på Tybble torg
Kände aldrig sorg upp på Tybble torg

(translation)

Jonny was a lyre player who missed his father
He never said it himself but it was pretty obvious
Oh Jonny was a dribbler the best of his kind
But he never got past the law of the Kingdom of Sweden
But he found refuge
Outside their home yes
He never felt sad in Tybble Square
Never felt sad on Tybble Square
Oh Peter was a gambler
To equal a stuput
In the absence of love, he found many substitutes
Yes travisar and poker de va Peter's model
He had become accustomed to waking up in a cell
But he found refuge
Outside their home yes
He never felt sad in Tybble Square
Never felt sad on Tybble Square
Myself I was a guy
And I always smiled broadly
Though everyone around me saw that something was wrong
They understood that they were the brother
He was quite extreme
It becomes a fucking life when you he mental problems
But I found refuge
Outside my home yes
I never felt sad in Tybble Square
It became like a hiding place
In the middle of our society
I never felt sad in Tybble Square
Never felt sad on Tybble Square