Translation of the song lyrics Зая - Нервы

Зая - Нервы
Song information On this page you can read the lyrics of the song Зая , by -Нервы
Song from the album: Я живой
In the genre:Украинский рок
Release date:11.11.2013
Song language:Russian language
Record label:Нервы

Select which language to translate into:

Зая (original)Зая (translation)
Без вариантов безысходно безысходности Without options hopelessly hopelessness
Ещё пытаешься бороться с остатками гордости Still trying to fight the remnants of pride
Такая чистая и неспособная на подлости So pure and incapable of meanness
Даже с собой наедине в безысходности Even with myself alone in hopelessness
Я не смогу спасти, я не хочу I can't save, I don't want to
Ты столько ко мне приходила, лучше бы пошла к врачу You came to me so much, it would be better to go to the doctor
Ты мне дала стимул, но ты проиграла сама You gave me an incentive, but you yourself lost
И я её воспринял, как отличный повод сойти с ума And I took it as a great reason to go crazy
Я уже не понимаю, какая I no longer understand what
Но это не моя, это не моя зая But it's not mine, it's not my zaya
Ухожу и за собой закрываю I leave and close behind me
Пусть горит огнём!Let it burn with fire!
Это не моё!That's not mine!
Не моё! Not mine!
Я уже не понимаю, какая I no longer understand what
Но это не моя, это не моя. But it's not mine, it's not mine.
А я ухожу и за собой закрываю And I'm leaving and closing behind me
Пусть горит огнём!Let it burn with fire!
Это не моё! That's not mine!
Без вариантов безысходно безысходности Without options hopelessly hopelessness
Без вариантов безысходно безысходности Without options hopelessly hopelessness
Вся твоя правда, это сломанные лопасти All your truth is broken blades
И ты срываешься с обрыва на бешеной скорости And you're plunging off a cliff at breakneck speed
Иди к тому, кто не пошлёт тебя из вежливости Go to someone who won't send you out of courtesy
Или тому, кто польстит, но простит Or the one who flatters, but forgives
Я до тебя, до тебя I'm up to you, up to you
Я до тебя, до тебя I'm up to you, up to you
Я уже не понимаю, какая I no longer understand what
Но это не моя, это не моя зая But it's not mine, it's not my zaya
Ухожу и за собой закрываю I leave and close behind me
Пусть горит огнём!Let it burn with fire!
Это не моё!That's not mine!
Не моё! Not mine!
Я уже не понимаю, какая I no longer understand what
Но это не моя, это не моя But it's not mine, it's not mine
А я ухожу и за собой закрываю And I'm leaving and closing behind me
Пусть горит огнём!Let it burn with fire!
Это не моё!That's not mine!
Не моё! Not mine!
Я уже не понимаю, какая I no longer understand what
Но это не моя, это не моя... But it's not mine, it's not mine...
А я ухожу, и за собой закрываю And I'm leaving and closing behind me
Пусть горит огнём!Let it burn with fire!
Это не моё... That's not mine...
Это не моё!That's not mine!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: