Translation of the song lyrics Я живой - Нервы

Я живой (original)

У меня нет сил и воли
Чтоб не вспоминать о боли
У меня нет сил и терпения
На бесполезное общение
С людьми
Дай дотянуть до тех минут
Когда я пойму, что я живу!
Что я живой, я живой
Я живой, я живой!
Мой народ всё ищет правду
Но не ищет повод выпить
Мы готовы и даже рады
Повороту любых событий
Нас ничем не удивишь
Мы смотрим американские фильмы
Я сижу и жду, когда инопланетяне убьют
Всех идиотов вокруг
И наступит мир
Дай дотянуть до тех минут
Когда я пойму, что я живу!
Что я живой, я живой
Я живой, я живой!
У меня нет сил и воли
Чтоб не вспоминать о боли
У меня нет сил и терпения
Сил и терпения, сил и терпения
Дай дотянуть до тех минут
Когда я пойму, что я живу!
Что я живой, я живой
Я живой, я живой!

(translation)

I have no strength and will
To remember the pain
I don't have the strength and patience
For useless communication
With people
Let me hold on to those moments
When will I realize that I'm alive!
That I'm alive, I'm alive
I'm alive, I'm alive!
My people are still looking for the truth
But not looking for a reason to drink
We are ready and even glad
Turn any events
Nothing will surprise us
We watch American films
I sit and wait for the aliens to kill
All the idiots around
And peace will come
Let me hold on to those moments
When will I realize that I'm alive!
That I'm alive, I'm alive
I'm alive, I'm alive!
I have no strength and will
To remember the pain
I don't have the strength and patience
Strength and patience, strength and patience
Let me hold on to those moments
When will I realize that I'm alive!
That I'm alive, I'm alive
I'm alive, I'm alive!