| ты не трахаешь её так, как раньше
| you don't fuck her like you used to
|
| ты смотришь на неё через боль
| you look at her through pain
|
| а хочешь я тебе скажу, что дальше
| Do you want me to tell you what's next?
|
| ты бросишь свою первую любовь
| you leave your first love
|
| ты бросишь свою первую любовь
| you leave your first love
|
| ты бросишь свою первую любовь
| you leave your first love
|
| чистая моя, верная
| my pure, faithful
|
| девочка моя милая
| my sweet girl
|
| наша любовь первая
| our first love
|
| самая ранимая
| the most vulnerable
|
| мир разделить поровну
| divide the world equally
|
| вместе в любые стороны
| together in all directions
|
| только мои вороны
| only my crows
|
| съели мою голову
| ate my head
|
| ты не трахаешь её так, как раньше
| you don't fuck her like you used to
|
| ты смотришь на неё через боль
| you look at her through pain
|
| а хочешь я тебе скажу, что дальше
| Do you want me to tell you what's next?
|
| ты бросишь свою первую любовь
| you leave your first love
|
| ты не трахаешь её так, как раньше
| you don't fuck her like you used to
|
| ты смотришь на неё через боль
| you look at her through pain
|
| а хочешь я тебе скажу, что дальше
| Do you want me to tell you what's next?
|
| ты бросишь свою первую любовь
| you leave your first love
|
| ты бросишь свою первую любовь
| you leave your first love
|
| ты бросишь свою первую любовь
| you leave your first love
|
| я был знаком с её братом
| I knew her brother
|
| мы играли в футбол
| we played footbal
|
| когда я был у них в гостях
| when I visited them
|
| она залезла под стол
| she crawled under the table
|
| а я не понял, чего она хочет
| I don't understand what she wants
|
| и тоже залез
| and climbed too
|
| короче, мы вместе три года
| in short, we've been together for three years
|
| и всё было the best
| and everything was the best
|
| она волшебная, в общем
| she's magical in general
|
| целые ночи секса и скотча
| whole nights of sex and scotch
|
| я не испорчен
| i'm not spoiled
|
| на первом курсе, как все, озабоченный
| in the first year, like everyone else, preoccupied
|
| начал учиться заочно, чтоб чаще видеться
| began to study in absentia, to see each other more often
|
| и я думал, в моём сердце ничего не сдвинется
| and I thought nothing would move in my heart
|
| «ты забил на братанов, ты как её тень»
| "you scored on the bros, you are like her shadow"
|
| пацаны, не знаю, как без неё хоть день
| guys, I don’t know how without her at least a day
|
| «да всё равно расстанетесь, вы уже всех кумарите»
| “yes, you’ll break up anyway, you’re already kumarizing everyone”
|
| бля, не говорите так, вы не понимаете
| fuck, don't talk like that, you don't understand
|
| маленький мальчик
| a little boy
|
| построил бумажный кораблик
| built a paper boat
|
| я был уверен: не наступлю на эти взрослые грабли
| I was sure that I would not step on this adult rake
|
| но Титаник ранен, и не сделать ни хуя
| but the titanic is wounded, and don't give a fuck
|
| страшно в это верить
| scared to believe it
|
| но айсберг - я
| but the iceberg is me
|
| сердце моё треснуло
| my heart cracked
|
| стало внутри холодно
| it got cold inside
|
| чувства свои детские
| your childish feelings
|
| я заморил голодом
| i'm starving
|
| в зеркале там кто вообще
| who is there in the mirror
|
| видеть его не могу
| I can't see him
|
| это чудовище
| this monster
|
| бросит мою девочку
| leave my girl
|
| ты не трахаешь её так, как раньше
| you don't fuck her like you used to
|
| ты смотришь на неё через боль
| you look at her through pain
|
| а хочешь я тебе скажу, что дальше
| Do you want me to tell you what's next?
|
| ты бросишь свою первую любовь
| you leave your first love
|
| ты не трахаешь её так, как раньше
| you don't fuck her like you used to
|
| ты смотришь на неё через боль
| you look at her through pain
|
| а хочешь я тебе скажу, что дальше
| Do you want me to tell you what's next?
|
| ты бросишь свою первую любовь
| you leave your first love
|
| ты бросишь свою первую любовь
| you leave your first love
|
| ты бросишь свою первую любовь
| you leave your first love
|
| ты не трахаешь её так, как раньше
| you don't fuck her like you used to
|
| ты смотришь на неё через боль
| you look at her through pain
|
| а хочешь я тебе скажу, что дальше
| Do you want me to tell you what's next?
|
| ты бросишь свою первую любовь
| you leave your first love
|
| ты бросишь свою первую любовь
| you leave your first love
|
| я буду любить тебя вечно
| I will love you forever
|
| навсегда | forever and ever |