| Медленно, медленно, медленно гаснет фитиль
| Slowly, slowly, slowly the wick goes out
|
| И чудит, пустотой заполняя дыхание
| And strange, filling the breath with emptiness
|
| Раненое сердце рваное мечется
| A wounded, torn heart rushes about
|
| Уже несколько месяцев бьётся резче
| It's been beating harder for a few months now
|
| Но оно повешено и всё, что было вечным, повержено
| But it is hung and everything that was eternal is defeated
|
| Где она? | Where is she? |
| Та первая, ясная, прекрасная, верная?
| That first, clear, beautiful, true?
|
| Только в сказках она меня ждёт, я приду
| Only in fairy tales she is waiting for me, I will come
|
| Но не я, а судьба не терпит погрешностей
| But not me, but fate does not tolerate errors
|
| Мои глаза в пепел, опущенный в воду
| My eyes are in ashes dipped in water
|
| От скуренной нами нежности!
| From the tenderness we smoked!
|
| Немой секс, политый лидокаином
| Silent sex covered in lidocaine
|
| Закрытые глаза передо мной не ты!
| Closed eyes in front of me are not you!
|
| Я ничего не вижу, мне больно, я стыну
| I can't see anything, it hurts me, I'm cold
|
| Прости, но мне надо уйти!
| I'm sorry, but I have to leave!
|
| Холодный душ мне теперь по душе
| I like cold showers now
|
| Мёртвые мысли стекают по исцарапанной шее
| Dead thoughts run down the scratched neck
|
| Прости меня! | Forgive me! |
| Нет, не прощай! | No, don't say goodbye! |
| Нет, прощай!
| No, goodbye!
|
| Мы перегорели
| We're burnt out
|
| Мы перегорели
| We're burnt out
|
| Мы перегорели
| We're burnt out
|
| Мы перегорели
| We're burnt out
|
| Мы подарили друг другу молодость
| We gave each other youth
|
| Теперь подарим друг другу билеты во взрослую
| Now let's give each other adult tickets
|
| чёрствую жизнь, я чувствую, что ничего не чувствую!
| stale life, I feel like I don't feel anything!
|
| Так скажи мне, скажи мне!
| So tell me, tell me!
|
| Как это перетерпеть?!
| How to endure it?!
|
| Я не хочу пить, но как это перетерпеть?!
| I don't want to drink, but how can I endure it?!
|
| И я не знаю, сколько, ты не знаешь, стоит ли
| And I don't know how much, you don't know if it's worth
|
| Вынимать иголки.Мы не знаем, что это!
| Take out the needles. We don't know what it is!
|
| Я падаю, даже когда ты держишь
| I fall even when you hold
|
| Ведь я погас раньше, чем твои надежды!
| After all, I went out before your hopes!
|
| Нам с тобой нечего скрывать под одеждой
| You and I have nothing to hide under our clothes
|
| Мы такие родные, но не будем прежними!
| We are so close, but we will not be the same!
|
| Целую тебя с горьким комом в горле
| I kiss you with a bitter lump in my throat
|
| Руки сжимают утраченные мечты
| Hands clasping lost dreams
|
| Я больше никогда не буду таким тошным за то
| I'll never be so sick again for something
|
| Что у меня есть только ты!
| That I only have you!
|
| Немой секс, политый лидокаином
| Silent sex covered in lidocaine
|
| Закрытые глаза передо мной не ты!
| Closed eyes in front of me are not you!
|
| Я ничего не вижу, мне больно, я стыну
| I can't see anything, it hurts me, I'm cold
|
| Прости, но мне надо уйти!
| I'm sorry, but I have to leave!
|
| Холодный душ мне теперь по душе
| I like cold showers now
|
| Мёртвые мысли стекают по исцарапанной шее
| Dead thoughts run down the scratched neck
|
| Прости меня! | Forgive me! |
| Нет, не прощай! | No, don't say goodbye! |
| Нет, прощай!
| No, goodbye!
|
| Мы перегорели
| We're burnt out
|
| Мы перегорели
| We're burnt out
|
| Мы перегорели
| We're burnt out
|
| Мы перегорели
| We're burnt out
|
| Немой секс, политый лидокаином
| Silent sex covered in lidocaine
|
| Закрытые глаза передо мной не ты!
| Closed eyes in front of me are not you!
|
| Я ничего не вижу, мне больно, я стыну
| I can't see anything, it hurts me, I'm cold
|
| Прости, но мне надо уйти!
| I'm sorry, but I have to leave!
|
| Холодный душ мне теперь по душе
| I like cold showers now
|
| Мёртвые мысли стекают по исцарапанной шее
| Dead thoughts run down the scratched neck
|
| Прости меня! | Forgive me! |
| Нет, не прощай! | No, don't say goodbye! |
| Нет, прощай!
| No, goodbye!
|
| Мы перегорели
| We're burnt out
|
| Мы перегорели
| We're burnt out
|
| Мы перегорели
| We're burnt out
|
| Мы перегорели | We're burnt out |