| amore psicologico
| psychological love
|
| amore «fai da te»
| "do it yourself" love
|
| ho un buco nello stomaco
| I have a hole in my stomach
|
| e puoi riempirlo solo tu partendo dal concetto
| and only you can fill it starting from the concept
|
| che ognuno e' quel che e'
| that everyone is what they are
|
| potremmo andare al mare
| we could go to the sea
|
| sulla tavola da surf
| on the surfboard
|
| tu sei tu lasciati spiegare
| you are you let yourself be explained
|
| perche' ti chiamo amore
| 'cause I call you love
|
| tu sei tu lo so che sono fatto male
| you are you I know that I am hurt
|
| pero' fammi provare:
| but let me try:
|
| vengo e ti porto con me in dieci sul bagnino
| I'll come and take you with me in ten on the lifeguard
|
| rubiamogli il pattino
| let's steal his skate
|
| vengo e ti porto con me amore tecnologico
| I come and take you with me technological love
|
| che cosa vuole dire
| what does it mean
|
| amarsi per vedere
| love each other to see
|
| dove il cielo va a finire
| where the sky ends
|
| e si… e ma…
| and yes ... and but ...
|
| mi hai detto di essere sincero
| you told me to be honest
|
| io ti giuro al mare
| I swear to you to the sea
|
| ti ci porto per davvero
| I'll take you there for real
|
| tu sei tu lasciati spiegare
| you are you let yourself be explained
|
| perche' ti chiamo amore
| 'cause I call you love
|
| tu sei tu lo so che sono fatto male
| you are you I know that I am hurt
|
| pero' fammi provare:
| but let me try:
|
| vengo e ti porto con me in dieci sul bagnino
| I'll come and take you with me in ten on the lifeguard
|
| rubiamogli il pattino
| let's steal his skate
|
| vengo e ti porto con me tu sei tu lasciati spiegare
| I come and take you with me you are you let yourself be explained
|
| perche' ti chiamo amore
| 'cause I call you love
|
| tu sei tu lo so che sono fatto male
| you are you I know that I am hurt
|
| pero' fammi provare:
| but let me try:
|
| in dieci sul bagnino
| ten on the lifeguard
|
| rubiamogli il pattino
| let's steal his skate
|
| vengo e ti porto con me in dieci sul bagnino
| I'll come and take you with me in ten on the lifeguard
|
| rubiamogli il pattino
| let's steal his skate
|
| in dieci sul bagnino
| ten on the lifeguard
|
| rubiamogli il pattino | let's steal his skate |