Lyrics of Quando - Neri Per Caso

Quando - Neri Per Caso
Song information On this page you can find the lyrics of the song Quando, artist - Neri Per Caso. Album song Le ragazze, in the genre Поп
Date of issue: 09.11.2009
Record label: Easy Records Italiana
Song language: Italian

Quando

(original)
Tu dimmi quando, quando
Dove sono i tuoi occhi e la tua bocca
Forse in Africa che importa
Tu dimmi quando, quando
Dove sono le tue mani ed il tuo naso
Verso un giorno disperato
Ma io ho sete
Ho sete ancora
Tu dimmi quando, quando
Non guardarmi adesso amore
Sono stanco
Perché penso al futuro
Tu dimmi quando, quando
Siamo angeli
Che cercano un sorriso
Non nascondere il tuo viso
Perché ho sete, ho sete ancora
E vivrò, sì vivrò
Tutto il giorno per vederti andar via
Fra i ricordi e questa strana pazzia
E il paradiso, che non esiste
Chi vuole un figlio non insiste
Tu dimmi quando, quando
Ho bisogni di te almeno un’ora
Per dirti che ti odio ancora ancora
Lo sai che non ti avrò e sul tuo viso
Sta per nascere un sorriso
Ed io ho sete, ho sete ancora
E vivrò, sì vivrò
Tutto il giorno per vederti andare via
Fra i ricordi e questa strana pazzia
E il paradiso, che forse esiste
Chi vuole un figlio non insiste
Ma io ho sete, ho sete ancora
Tu dimmi quando, quando…
(translation)
You tell me when, when
Where are your eyes and your mouth
Maybe in Africa what does it matter
You tell me when, when
Where are your hands and your nose
Towards a desperate day
But I'm thirsty
I'm still thirsty
You tell me when, when
Don't look at me now love
I am tired
Because I think about the future
You tell me when, when
We are angels
Looking for a smile
Don't hide your face
Because I'm thirsty, I'm still thirsty
And I will live, yes I will live
All day to see you go
Between memories and this strange madness
And heaven, which does not exist
Those who want a child do not insist
You tell me when, when
I need you for at least an hour
To tell you that I still hate you still
You know I won't have you and on your face
A smile is about to be born
And I'm thirsty, I'm still thirsty
And I will live, yes I will live
All day to see you go
Between memories and this strange madness
And heaven, which perhaps exists
Those who want a child do not insist
But I'm thirsty, I'm still thirsty
You tell me when, when ...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
'A città 'e Pulecenella 2009
Via con me 2009
Che Cosa Sei 2003
L'Isola 1999
Come L'Aria 1999
Amare Te 1999
Fiori Che Non Sbocciano 1999
Dall'Alba Fino Alla Notte 2003
Se Non È Amore 2003
Eco Impercettibile 1999
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Viva la mamma 2009
Jingle Bells 2009
Donne 2009
Sentimento pentimento 2009
'A malatia è l'America 2009
Non m'annoio 2009
Oh Happy Day 2009
Je so' pazzo 2009
Le ragazze 2009

Artist lyrics: Neri Per Caso

New texts and translations on the site:

NameYear
Mas Cabezas Para Tu Pared ft. João Gordo 1994
Poème sur la 7ème ft. Ludwig van Beethoven 2022
Late Night Swimmer ft. Whales, This 2016
Mekke'nin Fethi 2004
Expensive Pain 2021
Don't Let The Music Die 2010
La Cuchilla ft. Las Hermanitas Calle 2017
Warten Auf Den Mann 2005
Avec elle 2023
Tyra Banks 2022