| Знамо были на Руси (original) | Знамо были на Руси (translation) |
|---|---|
| Надвигается зима | winter is coming |
| Заготавливать корма | prepare feed |
| Для всех надо животин | Everyone needs an animal |
| Много их, да я один | There are many of them, yes I am alone |
| Никодима позову | I will call Nicodemus |
| Чтобы накосил траву | To mow the grass |
| Да собрал ее в пуки | Yes, he collected her in bunches |
| Широки да высоки | Wide and high |
| Косолапый хоть для них | Clubfoot even for them |
| Тоже обо всем забыв | Forget about everything too |
| Отправляется в леса | Goes to the woods |
| Дабы лапу не сосать | In order not to suck the paw |
| Заготовили еды | Prepared food |
| Все наполнили склады | All filled warehouses |
| И изба забита вся, | And the hut is full, |
| А мы, ох, замоталися | And we, oh, shook |
| Знамо были на Руси | We knew in Russia |
| Здоровенные басы | Hefty basses |
| И пущай они сейчас | And let them go now |
| Размотают нас | Unwind us |
| Коли были на Руси | If you were in Russia |
| Коли были на Руси | If you were in Russia |
| Коли были на Руси | If you were in Russia |
| Размотают нас | Unwind us |
| Ждет нас сытая зима | We are waiting for a full winter |
| Будет хлеб, да будет воз | There will be bread, yes there will be a cart |
| Стороною кутерьма | Side commotion |
| Пущай проходит мимо нас | Let it pass us by |
| Снимут после как цветок | Take off after like a flower |
| Шубу белую леса | White forest fur coat |
| Снова ближе к холодам | Closer to the cold again |
| Мы замотаемся | We'll wind up |
| Знамо были на Руси | We knew in Russia |
| Здоровенные басы | Hefty basses |
| И пущай они сейчас | And let them go now |
| Размотают нас | Unwind us |
| Коли были на Руси | If you were in Russia |
| Коли были на Руси | If you were in Russia |
| Коли были на Руси | If you were in Russia |
| Размотают нас | Unwind us |
