Translation of the song lyrics Холодно в лесу - Нейромонах Феофан

Холодно в лесу (original)

На Руси зима очень лютая,
А в моем лесу так и подавно.
Воду с родника я в ведре несу
И висит сосулька да на моем носу.
Дабы мне совсем уж не околеть,
Весело пляшу, да начинаю петь:
Холодно в лесу.
Попою-ка драм-н-бейсу,
Холодно в лесу.
Попляшу-ка драм-н-бейсу,
Ведь холодно в лесу
Попою-ка драм-н-бейсу,
Холодно в лесу.
Попляшу-ка драм-н-бейсу.
Согреваюсь я, пою и пляшу,
И домой в тепло да поскорей спешу.
Как придет нужда, выйду на мороз,
Песню я тогда да затяну и в пляс
Холодно в лесу.
(Ух!)
Попою-ка драм-н-бейсу,
Ведь холодно в лесу.
Попляшу-ка драм-н-бейсу,
Ведь холодно в лесу
Попою-ка драм-н-бейс,
Холодно в лесу.
Попляшу-ка драм-н-бейсу.
Холодно в лесу.
Попою-ка драм-н-бейсу,
Ведь холодно в лесу.
Попляшу-ка драм-н-бейсу.
Холодно в лесу.
Попою-ка драм-н-бейсу,
Ведь холодно в лесу.
Попляшу-ка драм-н-бейсу.

Холодно в лесу (translation)

In Russia, the winter is very fierce,
And even more so in my forest.
I carry water from the spring in a bucket
And an icicle hangs on my nose.
So that I don’t completely die,
I dance merrily, but I start to sing:
It's cold in the forest.
I'll sing drum and bass
It's cold in the forest.
I'll dance to drum and bass,
It's cold in the forest
I'll sing drum and bass
It's cold in the forest.
I'll dance drum and bass.
I warm up, sing and dance,
And I'm in a hurry to go home in warmth.
When the need comes, I will go out into the cold,
Then I will drag the song and dance
It's cold in the forest.
(Uh!)
I'll sing drum and bass
It's cold in the forest.
I'll dance to drum and bass,
It's cold in the forest
I'll sing drum and bass
It's cold in the forest.
I'll dance drum and bass.
It's cold in the forest.
I'll sing drum and bass
It's cold in the forest.
I'll dance drum and bass.
It's cold in the forest.
I'll sing drum and bass
It's cold in the forest.
I'll dance drum and bass.