| На рассвете — без меня
| At dawn - without me
|
| На кассете — без меня
| On cassette - without me
|
| Без меня — за дверь, без меня — домой
| Without me - out the door, without me - home
|
| Без меня — теперь, без меня —
| Without me - now, without me -
|
| Анекдот с бородой навсегда
| Joke with a beard forever
|
| И убегает весь мир
| And the whole world runs away
|
| Убегает земля
| The earth is running away
|
| Бежит далеко-далеко
| Runs far, far away
|
| Куда-то далеко-далеко
| Somewhere far, far away
|
| И убегает весь мир
| And the whole world runs away
|
| Убегает земля
| The earth is running away
|
| Бежит далеко-далеко
| Runs far, far away
|
| Без оглядки далеко-далеко
| Far far away without looking back
|
| Корка хлеба без меня
| A crust of bread without me
|
| Пальцем в небо — без меня
| Finger in the sky - without me
|
| Без меня — апрель, без меня — январь
| April without me, January without me
|
| Без меня — капель, без меня — отрывной календарь на стене
| Without me - drops, without me - a tear-off calendar on the wall
|
| И убегает мой мир
| And my world is running away
|
| Убегает земля
| The earth is running away
|
| Бежит далеко-далеко
| Runs far, far away
|
| Отсюда далеко-далеко
| From here far, far away
|
| И убегает мой мир
| And my world is running away
|
| Убегает земля
| The earth is running away
|
| Куда-то далеко-далеко
| Somewhere far, far away
|
| Навек далеко-далеко
| Forever far, far away
|
| Добрый ослик без меня
| Good donkey without me
|
| Горький дождик без меня
| Bitter rain without me
|
| Без меня — сирень, без меня — герань
| Without me - lilac, without me - geranium
|
| Без меня моя тень, без меня — поздравления оттуда сюда
| Without me, my shadow, without me - congratulations from there to here
|
| И убегает мой мир
| And my world is running away
|
| Убегает земля
| The earth is running away
|
| Бежит далеко-далеко
| Runs far, far away
|
| Куда-то далеко-далеко
| Somewhere far, far away
|
| И убегает мой мир
| And my world is running away
|
| Убегает земля
| The earth is running away
|
| Бежит далеко-далеко
| Runs far, far away
|
| Без оглядки далеко-далеко
| Far far away without looking back
|
| И убегает весь мир
| And the whole world runs away
|
| Убегает земля
| The earth is running away
|
| Бежит далеко-далеко
| Runs far, far away
|
| Навеки далеко-далеко
| Forever far, far away
|
| И убегает весь мир
| And the whole world runs away
|
| Убегает земля
| The earth is running away
|
| Бежит далеко-далеко
| Runs far, far away
|
| Отсюда далеко-далеко
| From here far, far away
|
| И убегает мой мир | And my world is running away |