Translation of the song lyrics Асмодеев на кол - Нейромонах Феофан

Асмодеев на кол (original)

Озарилось небо ярким светом солнца,
Задрожали огни свечей в оконцах,
Просыпается люд ото доброго сна,
Снова Русь светла, снова Русь сильна.
Только из залитых грязью очагов
Сверкают в лютом злобстве глаза врагов.
Исподтишка за ногу тяпнуть норовят
Девиц прекрассных да могучей силы ребят.
Мы в ладу жить не будем с этим мраком.
Асмодеев на кол!
Быть может светлые в душе они,
В сердцах их теплятся добрые огни,
Мы их накормим медом и борщем,
А тех кто сгнил внутри поглубже в грязь вобьём.
Мы в ладу жить не будем с этим мраком.
Асмодеев на кол!

(translation)

The sky was lit up with the bright light of the sun,
The lights of candles trembled in the windows,
People wake up from a good dream,
Again Russia is bright, again Russia is strong.
Only from mud-filled hearths
The eyes of enemies sparkle in fierce malice.
Stealthily strive to pull on the leg
Beautiful girls and powerful guys.
We will not live in harmony with this darkness.
Asmodeev on count!
Perhaps they are bright in the soul,
Good fires glow in their hearts,
We will feed them with honey and borscht,
And we will drive those who rotted deeper into the dirt inside.
We will not live in harmony with this darkness.
Asmodeev on count!