Lyrics of Mondo Politico - Negrita

Mondo Politico (original)

Io l’ho visto scritto 20 anni fa
Era su una pietra dello Yucatan
Un messaggio da un’altra civiltà
Io l’ho visto scritto 20 anni fa
Era su una pietra dello Yucatan
Un messaggio da un’altra civiltà
Sigillato nei secoli
Una frase molto semplice
Forse porta dentro altre verità
La mia mente spesso mi riporta là
L’uomo ha sempre sete, sempre sete avrà
Mondo politico
Mondo politico
Ed oggi l’ho rivista dalla ferrovia
Era sopra un muri dipinto a spray
E un messaggio lasciato là
Chi è l’autore non si sa
È un pensiero molto semplice
Che porta dentro la sua verità
Quando sempre fame, sempre fame avrà, sempre fame avrà
Mondo politico
Correre sul filo stando in bilico
E non guardare giù
Mondo politico
Spingersi nel vuoto stando in bilico
Ma non guardate giù
Senza alcun progetto per il futuro
Con le mani in alto e le spalle al muro
L’uomo nasce e cresce in cattività
L’uomo vuole sangue e sempre sangue avrà
Mondo politico
Corre sul progetto per il futuro
Con le mani in alto e le spalle al muro
L’uomo nasce e cresce in cattività
L’uomo vuole sangue
Mondo politico
Correre sul filo stando in bilico
E non guardare giù
Mondo politico
Spingersi nel vuoto stando in bilico
Ma non guardate giù
Io l’ho visto scritto 20 anni fa
Era su una pietra dello Yucatan
Un messaggio da un’altra civiltà
Sigillato nei secoli
Una frase molto semplice
Forse porta dentro altre verità
La mia mente spesso mi riporta là
L’uomo ha sempre sete, sempre sete avrà
Sempre sete avrà

(translation)

I saw it written 20 years ago
It was on a Yucatan stone
A message from another civilization
I saw it written 20 years ago
It was on a Yucatan stone
A message from another civilization
Sealed over the centuries
A very simple sentence
Perhaps it carries other truths within
My mind often takes me back there
Man is always thirsty, he will always thirst
Political world
Political world
And today I saw it from the railroad
It was on a spray-painted wall
And a message left there
Who is the author is not known
It is a very simple thought
Which carries within its truth
When always hungry, always hungry, he will always be hungry
Political world
Running on the wire while hovering
And don't look down
Political world
Push yourself into the void while hovering
But don't look down
Without any plans for the future
With your hands up and your back to the wall
Man is born and raised in captivity
Man wants blood and he will always have blood
Political world
He runs on the blueprint for the future
With your hands up and your back to the wall
Man is born and raised in captivity
Man wants blood
Political world
Running on the wire while hovering
And don't look down
Political world
Push yourself into the void while hovering
But don't look down
I saw it written 20 years ago
It was on a Yucatan stone
A message from another civilization
Sealed over the centuries
A very simple sentence
Perhaps it carries other truths within
My mind often takes me back there
Man is always thirsty, he will always thirsty
He will always be thirsty