Translation of the song lyrics Lasciami Dormire - Negrita

Lasciami Dormire (original)

C'è una ragazza che gioca col mio baricentro
Lei mi accompagna nei posti che non vedrei mai
Se lei non c'è la tristezza mi avvolge di un velo
E se non c'è io capisco dipendo da lei
Lasciami dormire ancora
Lasciami sognare ancora
C'è una sostanza che offende la voglia di vita
E lascio che lei mi prenda, mi porti con sé
Che senza ali ne gambe, io poi mi stanco
E visto dal pavimento il mondo non è più lui
Lasciami dormire ancora
Lasciami sognare ancora
Lasciami soffrire ancora
Che non so dire se sto male
C'è una voce che affonda fra i miei pensieri
Ed è qua dentro che danza e non smette mai
E adesso ho un’ala spezzata, scivolo già
Il mio telefono è sveglio ma non suona più
Lasciami dormire ancora
Lasciami sognare ancora
Lasciami soffrire ancora
Che non so dire se sto male
Lasciami sognare ancora
Lasciami dormire ancora
Lasciami dormire ancora
Lasciami dormire ancora

Lasciami Dormire (translation)

There is a girl who plays with my center of gravity
She takes me to places I would never see
If she is not there, sadness wraps me in a veil
And if she's not there, I understand, I depend on her
Let me sleep again
Let me dream again
There is a substance that offends the desire for life
And I let her take me, take me with her
That without wings or legs, I then get tired
And seen from the floor, the world is no longer him
Let me sleep again
Let me dream again
Let me suffer again
I can't say if I'm sick
There is a voice that sinks in my thoughts
And it is in here that it dances and it never stops
And now I have a broken wing, I'm already sliding
My phone is awake but it doesn't ring anymore
Let me sleep again
Let me dream again
Let me suffer again
I can't say if I'm sick
Let me dream again
Let me sleep again
Let me sleep again
Let me sleep again