| Туса (original) | Туса (translation) |
|---|---|
| Коли накуреним сиджу мов дуренем, | When I smoke like a fool, |
| А в голові, наче комахи-думки | And in my head, like insects-thoughts |
| Піду схожу в ларьок за сигаретами, | I'll go to the stall for cigarettes, |
| А хтось кричить: «Ще й пива візьми» | And someone shouts: "Take more beer" |
| Ми всі компанія, ми наче друзі, всі | We are all company, we are like friends, everyone |
| Але все ж якось сумно мені | But still somehow I'm sad |
| Хтось тут жаліється, хтось там хитається | Someone here is complaining, someone is swaying there |
| Сьогодні буде дуже весело всім | Today will be a lot of fun for everyone |
| Приспів: | Chorus: |
| Бо це така, така собі туса | Because it's such and such a party |
| Це така, така собі туса | This is such and such a party |
| Це така, така собі туса | This is such and such a party |
| Це така собі… | It's kind of… |
| Ти кажеш лагідно, мов дуже файний я | You speak softly, as if I were very nice |
| Але мені байдужі слова | But I don't care |
| Ти хочеш щоб зіграв, та й на гітарі я | You want me to play, and I want to play the guitar |
| Питаєшся, чи є ще трава? | Wondering if there is more grass? |
| Не розумію я, а в чому зараз річ | I do not understand what the matter is now |
| Чому ми й досі тут сидимо? | Why are we still sitting here? |
| Давай покуримо, мозок врятуємо | Let's smoke, save the brain |
| Чи може просто підем в кіно | Or maybe just go to the movies |
| Приспів (2) | Chorus (2) |
| Такі історії до нескінченності | Such stories are endless |
| Знайомі, певен я, що всім | Acquaintances, I'm sure everyone |
| Коли висіти тут, або висіти там | When to hang here, or hang there |
| Байдуже де, аби було з ким | It doesn't matter where you are |
| Коли в думках своїх ти переконаний | When you are convinced in your thoughts |
| Чи вірний вибрав ти собі шлях | Did you choose the right path? |
| Не забувай, чувак, хоч раз подумати | Don't forget, man, think about it |
| Що все це є, насправді це так… | That all this is, in fact it is so… |
| Приспів (2) | Chorus (2) |
Translation of the song lyrics Туса - НеДіля
Song information On this page you can read the lyrics of the song Туса , by -НеДіля
Song from the album: Fortissimo
In the genre:Украинский рок
Song language:Ukrainian
Record label:Moon
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into: