| Втомлена ти ідеш на роботу
| Tired you go to work
|
| Ще й на вулиці хмарна погода
| Even on the street cloudy weather
|
| Хоч в кишені грошей є багато
| Although there is a lot of money in your pocket
|
| Але в коханні вони ніц не варті
| But in love they are not worth the night
|
| Бігаєш, бігаєш, всюди встигаєш
| You run, you run, you have time everywhere
|
| Де що було і коли ти вже знаєш
| Where that was and when you already know
|
| Ввечері в ліжко холодне лягаєш
| In the evening you go to bed cold
|
| Мрієш відчути тепло
| You dream of feeling warm
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Засинай, тихим і лагідним сном
| Fall asleep, quiet and gentle sleep
|
| В ньому до тебе прийду
| I will come to you in it
|
| Тихо на вушко скажу: «Кохаю»
| I will say quietly: "I love"
|
| Засинай, тихим і лагідним сном
| Fall asleep, quiet and gentle sleep
|
| В ньому тебе обійму
| I will hug you in it
|
| Ніжно на вушко скажу: «Кохаю»
| Gently on the ear I will say: "I love"
|
| День іде, день іде, день, ще один день
| Day goes, day goes, day, another day
|
| Знов поспішаєш кудись, знову новий день
| You are in a hurry somewhere again, a new day again
|
| Поїзди, міста, літаки, перельоти
| Trains, cities, planes, flights
|
| Пароплави, стюардеси, пілоти
| Steamers, flight attendants, pilots
|
| Бігаєш, бігаєш, ледве встигаєш
| You run, you run, you barely have time
|
| Що було вчора ти вже забуваєш
| You forget what happened yesterday
|
| Ввечері в ліжко холодне лягаєш
| In the evening you go to bed cold
|
| Мрієш відчути тепло
| You dream of feeling warm
|
| Приспів (2) | Chorus (2) |