Translation of the song lyrics Сердце - НЕАНГЕЛЫ

Сердце (original)

Он улетал на восход, и ни о чем не просил.
Он покорял это небо, не покорив эту жизнь.
Он никому не сказал, что в сердце не было сил.
И сердце рухнуло вниз.
Он улетал на восход, и всё, о чем он жалел.
Что его грустные песни, не разбудили тебя.
Он никому не сказал, что очень счастья хотел.
Но просто жил не любя.
И некуда теперь ему деться.
Он всё оставил там, за спиной.
Могло, как солнце быть его сердце.
Но оказалось просто луной.
И некуда теперь ему деться.
Он всё оставил там, за спиной.
Могло, как солнце быть его сердце.
Но оказалось просто луной.
Просто луной...
В его красивых глазах, обрывки стольких имён.
Осколки стольких событий, его спаливших до тла.
Когда уходит любовь, то остаётся лишь сон.
И нет ни капли тепла.
Он улетал на восход, и всё, о чем он жалел.
Что его грустные песни, не разбудили тебя.
Он никому не сказал, что очень счастья хотел.
Но просто жил не любя.
И некуда теперь ему деться.
Он всё оставил там, за спиной.
Могло, как солнце быть его сердце.
Но оказалось просто луной.
И некуда теперь ему деться.
Он всё оставил там, за спиной.
Могло, как солнце быть его сердце.
Но оказалось просто луной.
Просто луной...
И некуда теперь ему деться.
Он всё оставил там, за спиной.
Могло, как солнце быть его сердце...
И некуда теперь ему деться.
Он всё оставил там, за спиной.
Могло, как солнце быть его сердце.
Но оказалось просто луной.
И некуда теперь ему деться.
Он всё оставил там, за спиной.
Могло, как солнце быть его сердце.
Но оказалось просто луной.
Просто луной...

(translation)

He flew away at sunrise, and did not ask for anything.
He conquered this sky without conquering this life.
He did not tell anyone that there was no strength in his heart.
And my heart plummeted.
He flew into the sunrise, and all he regretted.
That his sad songs didn't wake you up.
He did not tell anyone that he really wanted happiness.
But just lived not loving.
And now he has nowhere to go.
He left everything behind him.
Could, like the sun be his heart.
But it turned out to be just the moon.
And now he has nowhere to go.
He left everything behind him.
Could, like the sun be his heart.
But it turned out to be just the moon.
Just the moon...
In his beautiful eyes, fragments of so many names.
Fragments of so many events that burned him to the ground.
When love is gone, only dreams remain.
And there is no warmth.
He flew into the sunrise, and all he regretted.
That his sad songs didn't wake you up.
He did not tell anyone that he really wanted happiness.
But just lived not loving.
And now he has nowhere to go.
He left everything behind him.
Could, like the sun be his heart.
But it turned out to be just the moon.
And now he has nowhere to go.
He left everything behind him.
Could, like the sun be his heart.
But it turned out to be just the moon.
Just the moon...
And now he has nowhere to go.
He left everything behind him.
Could, like the sun, be his heart...
And now he has nowhere to go.
He left everything behind him.
Could, like the sun be his heart.
But it turned out to be just the moon.
And now he has nowhere to go.
He left everything behind him.
Could, like the sun be his heart.
But it turned out to be just the moon.
Just the moon...