Translation of the song lyrics Любовь - НЕАНГЕЛЫ

Любовь - НЕАНГЕЛЫ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Любовь , by -НЕАНГЕЛЫ
Song from the album: 13
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:02.10.2019
Song language:Russian language
Record label:mamamusic

Select which language to translate into:

Любовь (original)Любовь (translation)
Мы пытаемся стать свободными, сжигая за собой все мосты. We're trying to become free by burning all our bridges behind us.
Но что мы получаем в итоге свободу или одиночество? But what do we get as a result of freedom or loneliness?
Кофе со льдом и все на потом. Iced coffee and all for later.
Чувства и мысли внутри забиваю битом. Feelings and thoughts inside I score with a bit.
Я не прошла проверку на прочность. I didn't pass the strength test.
Ты нужен меня срочно. You need me urgently.
Сделала шаг, но что-то не так. I took a step, but something is wrong.
Хочешь сама подам тебе знак. If you want, I'll give you a sign.
Мне так тебя не хватает. I miss you so much.
Я задыхаюсь и ты это знаешь. I'm suffocating and you know it.
Эту любовь мне не победить. I can't win this love.
Это сильнее чем думала. It's stronger than I thought.
Было бы проще тебя убить. It would be easier to kill you.
Но эту любовь не победить. But this love cannot be defeated.
Ты не в сети, может простил. You're offline, maybe I'm sorry.
Как я смогла тебя вчера отпустить. How could I let you go yesterday.
Мы же теперь с тобой одиночки. Now we are alone with you.
Друг другу не строчки. Not a line to each other.
Хватит молчать, ты должен знать. Stop being silent, you should know.
Мне без тебя трудно дышать. It's hard for me to breathe without you.
Думала, что я оставлю в покое. Thought I'd leave it alone.
Но это совсем другое. But this is completely different.
Опять на столе пол пачки. Again on the table half a pack.
Хоть и обещала бросить. Although she promised to quit.
Но крышу по прежнему сносит. But the roof is still blowing.
Эту любовь мне не победить. I can't win this love.
Это сильнее чем думала. It's stronger than I thought.
Было бы проще тебя убить. It would be easier to kill you.
Но эту любовь не победить. But this love cannot be defeated.
Эту любовь мне не победить. I can't win this love.
Это сильнее чем думала. It's stronger than I thought.
Было бы проще тебя убить. It would be easier to kill you.
Но эту любовь не победить.But this love cannot be defeated.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: