| Aushilfsgangster schieben wieder Welle
| Temporary gangsters push waves again
|
| Doch ich bin breit gebaut wie die Sixtinische Kapelle
| But I'm built like the Sistine Chapel
|
| Mit Tatoos (?) zur Seite mit dir wenn du Stress suchst
| With tattoos (?) by your side when you're looking for stress
|
| Du redest zwar hinter dem Rücken von mir
| You're talking about me behind my back
|
| Aber zeigst dein Gesicht nicht, wie Sefyu
| But don't show your face like Sefyu
|
| Glaub mir, ich leb' nie geduckt
| Believe me, I never live crouched
|
| Bin ein Raubtier, schieß' in die Luft
| I'm a predator, shoot in the air
|
| Mein Leben bisher war hart, ziemlich kaputt, ich musste raus hier
| My life so far has been hard, pretty broken, I had to get out of here
|
| Aus dem Linien-Bus, weil ich jetzt rein in den 7er muss
| From the bus because I have to get on the 7 now
|
| Wenn es sein muss, nehm' ich deinen Familienschmuck
| If I have to, I'll take your family jewelry
|
| Was schaut ihr, ich seh nur Clowns hier
| What are you looking at, I only see clowns here
|
| Als ob ich meine eigenen Videos guck'
| As if I'm watching my own videos
|
| Tote Köpfe sind mein Markenzeichen, ah
| Dead heads are my trademark, ah
|
| Guck, ich mach Ansagen, wie Warteschleifen
| Look, I'm making announcements, like queues
|
| Du denkst, dass deine Jungs dich bis zum Grab begleiten?
| You think your boys will accompany you to the grave?
|
| Doch wirst fallen gelassen, wie meine Strafanzeigen
| But you get dropped, like my criminal charges
|
| Ich bin kein Eismann, doch lass dich ein paar Kugeln fressen
| I'm not an ice cream man, but let you eat some scoops
|
| Das hier ist der Sound für Fitnessstudios und Tuningmessen
| This is the sound for fitness studios and tuning fairs
|
| Du willst Rappen? | You wanna rap? |
| Machst einen auf Partner, Chef und Kampfsport
| Make a partner, boss and martial arts
|
| Ich ficke deine Mutter" ist die angemessene Antwort
| I fuck your mother" is the appropriate response
|
| Dreht die Boxen laut — Dreht doppelt auf
| Turn the speakers up loud — crank it up twice
|
| Zu viel Wut hat sich im Kopf gestaut
| Too much anger has built up in your head
|
| Und das Ventil ist jetzt Randale machen
| And the valve is now rampage
|
| Weil wir uns von niemanden was sagen lassen
| Because we don't let anyone tell us anything
|
| Dreht die Boxen laut — Dreht doppelt auf
| Turn the speakers up loud — crank it up twice
|
| Subwoofer Sound aus dem Kofferraum
| Subwoofer sound from the trunk
|
| Bis dein Kopf platzt, brennt den ganzen Block ab
| Until your head bursts, burns down the whole block
|
| Bis jeder dann 'nen lebenslangen Schock hat
| Until everyone then has a lifelong shock
|
| Flieh bis nach Mogadischu, was für 'ne Fotze bist du?
| Flee to Mogadishu, what kind of cunt are you?
|
| Guck, ich zerstöre dich, wie diesen Beat von Joshimixu
| Look, I'm destroying you, like this beat by Joshimixu
|
| Mach am Block Welle, wenn ich die Welt auf den Kopf stelle
| Make waves on the block when I turn the world upside down
|
| Glaub nicht, dass ich mich den Cops stelle
| Don't think I'm going to face the cops
|
| Klatsche an Wände, wie Squash Bälle
| Smack walls like squash balls
|
| Ich will anecken, mit Pump-Action
| I want to tease, with pump action
|
| Ich trage nur goldene Manschetten
| I only wear gold cuffs
|
| Während die Rapper im Internet weiterhin
| While the rappers on the internet continue
|
| Mit einem anderen Mann chatten
| Chatting with another man
|
| Ätzender Anblick, wie Kampflesben
| Caustic sight, like battle lesbians
|
| Die sich vergnügen beim Schlammcatchen
| Who enjoy mud wrestling
|
| Aber nach unserem Zusammentreffen
| But after we meet
|
| Brauchen sie alle Verbandskästen
| Do they need all first aid kits
|
| Warum ich so gern meinen Profit steiger?
| Why am I so keen to increase my profits?
|
| Es gibt mir den Kick, Rap Freefighter
| It gives me the kick, rap freefighter
|
| Du Viehtreiber, ich habe das Sagen wie ein Teamleiter
| You drovers, I call the shots like a team leader
|
| Und bring Top 10 Alben jedes Jahr, mach so viel Geld
| And bring top 10 albums every year, make so much money
|
| Dass du denkst ich bin Mike aus GTA
| That you think I'm Mike from GTA
|
| Also quatsch hier nicht rum, selbst mit ner Schnapsvergiftung
| So don't gossip around here, even with booze poisoning
|
| Junge, klatsch ich dich um — Bumm
| Boy, am I going to smack you— boom
|
| Scheiß auf Cocktails, ich trink Molotovs
| Fuck cocktails, I drink Molotovs
|
| Frauen machen die Beine breit wie Jean-Claude im Volvo Spot
| Women spread their legs like Jean-Claude in the Volvo commercial
|
| Dreht die Boxen laut — Dreht doppelt auf
| Turn the speakers up loud — crank it up twice
|
| Zu viel Wut hat sich im Kopf gestaut
| Too much anger has built up in your head
|
| Und das Ventil ist jetzt Randale machen
| And the valve is now rampage
|
| Weil wir uns von niemanden was sagen lassen
| Because we don't let anyone tell us anything
|
| Dreht die Boxen laut — Dreht doppelt auf
| Turn the speakers up loud — crank it up twice
|
| Subwoofer Sound aus dem Kofferraum
| Subwoofer sound from the trunk
|
| Bis dein Kopf platzt, brennt den ganzen Block ab
| Until your head bursts, burns down the whole block
|
| Bis jeder dann 'nen lebenslangen Schock hat
| Until everyone then has a lifelong shock
|
| Dreht die Boxen laut — Dreht doppelt auf
| Turn the speakers up loud — crank it up twice
|
| Ich hab mit Fotzen in dem Job zu tun, wie Modelscouts
| I deal with cunts in the job, like model scouts
|
| Ich bin ein Star, ohne, dass ich Radiohits hab
| I'm a star without having radio hits
|
| Und misch diese Show jetzt auf, wie Stadionflitzer
| And mix up this show now, like stadium runabouts
|
| Und fick' deine Bitch auf dem Perserteppich
| And fuck your bitch on the Persian carpet
|
| Bis dein Gefühlsleben schwer verletzt ist
| Until your emotional life is badly hurt
|
| Bin da für die Fans, der Randale Vorwand
| I'm there for the fans, the riot pretext
|
| Besorge den Stoff, für Skandal Reporter
| Get the stuff for scandal reporters
|
| Und zanken sich die Weiber rum
| And the women quarrel
|
| Werden sie auf den Tisch geknallt
| Will they be slammed on the table
|
| Wie Hammer bei Versteigerung | Like hammer at auction |