Translation of the song lyrics Pyramiden hinter'm Mond - Nazar, Projekt Elias

Pyramiden hinter'm Mond (original)

So unantastbar, so unbeschreiblich weit
Verbrenne die Haut für dich und reise bis ans Ende dieser Welt
Was du versäumt hast, er sagt ich wäre schuld
Ich habe die Zeit verloren und such die Pyramiden hinterm Mond
Auf der Suche nach Liebe, hab ich das Gegenteil gefunden
Meine Hoffnung, ist bis in alle Ewigkeit verschwunden
Ich fand meinen verletzten Stolz
In einer schlechten Rolle gefangen auf 16 Zoll
Suchte nach Unendlichkeit, starte ins All
Anstatt zur Sonne, nur ein Schwarzer Kristall
Hab Frieden gesucht, doch bekam nur Gewalt
Und es blieb nur die Wut, Liebe, Betrug
Weil auf diesem Ort keine Liebe inne wohnt
Suche ich weiter, die Pyramiden hinterm Mond
Das Schicksal hat hier zwar noch niemanden verschont
Doch mein Glaube lässt mich fliegen und er beamt mich wieder hoch
Auf dem rechten Pfad, ging ich meinen Weg hier nach links
Fand dort als Antwort, das Rätsel der Sphinx
Ich hof, ich find den Weg am Schluss zurück
Auf der suche nach meinen fehlenden Puzzelstück
So unantastbar, so unbeschreiblich weit
Verbrenne die Haut für dich und reise bis ans Ende dieser Welt
Was du versäumt hast, er sagt ich wäre schuld
Ich habe die Zeit verloren und such die Pyramiden hinterm Mond
Auf der Suche nach Macht, blieb ich ein Sklave der Erde
Meine Freiheit lang in der ferne, wie strahlenden Sterne
Ich jagte diverse, wichtige Sachen
Die mir dabei halfen, mich wichtig zu machen
Auf der Suche nach mir, als mein Ego zerbrach
Fand ich mich reglos, leblos im Sarg
Doch ich geh los und schlag den Feind in die Flucht
Auf den Weg hoch, spüre ich den steigenden Druck
Ich suchte die Wahrheit, doch klang Sie gefälscht
Die Sehnsucht verstummt, das verlangen nach Geld
Auf der Suche nach mir, fand ich mich selbst
Ich hoff, wir verlassen zusammen die Welt
Ich suchte das Echte von Schlangen da draußen
Die Spuren der Zeit, sind im Sande verlaufen
Ich weiß, ich find den Weg am Schluss zurück
Doch du bleibst mein fehlendes Puzzelstück
So unantastbar, so unbeschreiblich weit
Verbrenne die Haut für dich und reise bis ans Ende dieser Welt
Was du versäumt hast, er sagt ich wäre schuld
Ich habe die Zeit verloren und such die Pyramiden hinterm Mond

Pyramiden hinter'm Mond (translation)

So untouchable, so indescribably wide
Burn the skin for you and travel to the end of this world
What you missed, he says it's my fault
I lost the time and am looking for the pyramids behind the moon
In search of love, I found the opposite
My hope is gone for all eternity
I found my injured pride
Caught in a bad role on 16 inches
Searched for infinity, launch into space
Instead of the sun, just a black crystal
Seeked peace, got only violence
And only anger, love, betrayal remained
Because there is no love inherent in this place
I keep looking, the pyramids behind the moon
Fate has spared no one here
But my faith lets me fly and it beams me up again
On the right path, I made my way to the left here
Found the answer there, the riddle of the Sphinx
I hope I can find my way back at the end
In search of my missing puzzle piece
So untouchable, so indescribably wide
Burn the skin for you and travel to the end of this world
What you missed, he says it's my fault
I lost the time and am looking for the pyramids behind the moon
In search of power, I remained a slave to the earth
My freedom long in the distance, like shining stars
I hunted various important things
Who helped me make myself important
Looking for me when my ego broke
I found myself motionless, lifeless in the coffin
But I go ahead and put the enemy to flight
On the way up, I feel the increasing pressure
I was looking for the truth, but it sounded fake
The longing falls silent, the demand for money
In search of myself, I found myself
I hope we leave the world together
I was looking for the real thing from snakes out there
The traces of time have petered out
I know I'll find my way back at the end
But you remain my missing piece of the puzzle
So untouchable, so indescribably wide
Burn the skin for you and travel to the end of this world
What you missed, he says it's my fault
I lost the time and am looking for the pyramids behind the moon