| Le soleil se lève mais c’est dommage
| The sun is rising but it's a shame
|
| Il fait tout noir dans le quartier
| It's pitch dark in the neighborhood
|
| Mes partenaires ont les gants tout noirs
| My partners have all black gloves
|
| Cherchent les noises dans le quartier
| Messing around the neighborhood
|
| Neuf est mon Glock pour tous ces bâtards
| Nine is my Glock for all them bastards
|
| Je dois des sous, plus d’amitié
| I owe money, more friendship
|
| Sur l’trône, on y est, on s’l’est approprié
| On the throne, we are there, we have appropriated it
|
| Peux pas nier qu’on ne part plus prier
| Can't deny we don't go praying no more
|
| Heja, j’suis partant, métaux sous l’parka
| Heja, I'm in, metals under the parka
|
| Attendent le coche, attendent qu’on parte
| Waiting for the coach, waiting for us to go
|
| J’arrive, parlent latin, sont tous des lâches
| I'm coming, speak Latin, are all cowards
|
| Quand j’sors le machin, cache-toi dans l’placard
| When I take the thing out, hide in the closet
|
| C’est le moment
| It is time
|
| Glock, Glock sous le parka
| Glock, Glock under the parka
|
| Pour faire du sale, on est partants
| To get dirty, we're in
|
| Minuit pile, j’ai plus d’portable
| Midnight sharp, I no longer have a laptop
|
| On a fait couler l’sang sous le parka
| We spilled blood under the parka
|
| J’veux ma part quand ça partage
| I want my share when it shares
|
| Grosse équipe, j’redescends, j’te dépanne pas
| Big team, I'm coming back down, I'm not helping you out
|
| Bébé, je rentre pas c’soir, ouais
| Baby, I'm not coming home tonight, yeah
|
| Le soleil se couche mais c’est dommage
| The sun goes down but it's a shame
|
| On fait la guerre même quand le compte y est
| We make war even when the account is there
|
| Resserrer l'étau, y a pas le choix
| Tighten the noose, there's no choice
|
| Le malheur des uns fait le bonheur des autres
| One man's misfortune is another man's happiness
|
| Viens voir nos bâtiments
| Come see our buildings
|
| On n’est pas d’humeur
| We're not in the mood
|
| Viens voir nos bâtiments
| Come see our buildings
|
| On n’est pas d’humeur
| We're not in the mood
|
| Quelques bons potos, le reste, c’est des flocos
| Some good homies, the rest is flakes
|
| L’ouvreuse en moto, cent kils dans l’auto
| The usher on a motorbike, a hundred kilo in the car
|
| L’OPJ est là, poto, personne va ber-tom
| The OPJ is there, bro, nobody will ber-tom
|
| Fuck tes menottes, les boulettes dans l’quatre anneaux
| Fuck your handcuffs, the dumplings in the four rings
|
| C’est le moment
| It is time
|
| Glock, Glock sous le parka
| Glock, Glock under the parka
|
| Pour faire du sale, on est partants
| To get dirty, we're in
|
| Minuit pile, j’ai plus d’portable
| Midnight sharp, I no longer have a laptop
|
| On a fait couler l’sang sous le parka
| We spilled blood under the parka
|
| J’veux ma part quand ça partage
| I want my share when it shares
|
| Grosse équipe, j’redescends, j’te dépanne pas
| Big team, I'm coming back down, I'm not helping you out
|
| Bébé, je rentre pas c’soir, ouais
| Baby, I'm not coming home tonight, yeah
|
| Je rentre tard
| I come back late
|
| J’ai vu tes messages, il faut pas t’inquiéter, yeah
| I saw your messages, don't worry, yeah
|
| Je rentre tard
| I come back late
|
| J’ai vu tes messages, il faut pas t’inquiéter
| I saw your messages, don't worry
|
| C’est qu’un faux-départ
| It's just a false start
|
| Guette pour le butin, sur le volant mains gantées
| Watch for loot, on the wheel gloved hands
|
| C’est qu’un faux-départ
| It's just a false start
|
| Fais du sale, maintenant, c’est du sang qu’il y a sur l’appuie-tête
| Get dirty now that's blood on the headrest
|
| C’est le moment
| It is time
|
| Glock, Glock sous le parka
| Glock, Glock under the parka
|
| Pour faire du sale, on est partants
| To get dirty, we're in
|
| Minuit pile, j’ai plus d’portable
| Midnight sharp, I no longer have a laptop
|
| On a fait couler l’sang sous le parka
| We spilled blood under the parka
|
| J’veux ma part quand ça partage
| I want my share when it shares
|
| Grosse équipe, j’redescends, j’te dépanne pas
| Big team, I'm coming back down, I'm not helping you out
|
| Bébé, je rentre pas c’soir, ouais | Baby, I'm not coming home tonight, yeah |