Translation of the song lyrics Jolie - Naza, Joé Dwèt Filé

Jolie (original)

Je t’ai dit des je t’aime mais toi tu veux que ma monnaie
Et c’est a ton coeur que moi je me suis abonnée
Finit les rancoeur de toute façon j’ai tout donner
Moi je n’est pas peur tout est carrée comme en Corée
Et le monde est a nous
Je rend fous les jaloux
J’suis piqué je l’avoue
Faisons tournée la roue
Si t'écoute gens c’est plus mon dos
Il passe leur temps a envier
Je me justifierait plus c’est ton dos
Hmmm ehhhhh
Bye bye bye t’attire la folie taille taille taille
Tu veux ma maille, c’est die die die
C’est trop la folie bye bye bye
Je ne c’est plus quoi faire, c’est vrai que t’est jolie
Je perd le contrôle, c’est vrai que t’est jolie
Faut que tu soit ma nanas, bebe tes jolie
Tes ma lumière, bebe tes jolie
Ah mon bebe, ah mon bebe, ah mon bebe, ah mon bebe
Ah mon bebe, ah mon bebe, ah mon bebe, ah mon bebe
Chérie j’ai des sentiment mon coeur c’est emballé
Ceux qu’il veulent nous séparé dit leur qu’on sans bat les…
4000 fois mieux que tes ex pourquoi nous comparé
Et comme dit naza du monde on va s’emparée
Ceux qui t’on pas ils sont jaloux
Chérie n’ait pas peur profite de mes sous
Tout ceux qui est a moi est a nous
Y aura des masokoko au tour mais on s’en fous ehhhh
Si t’ecoute gens c’est plus mon dos
Il passe leur temps a envier
Je me justifierait plus c’est ton dos
Hmmm ehhhhh
Bye bye bye t’attire la follie taille taille taille
Tu veux ma maille, c’est die die die
C’est trop la folie bye bye bye
Je ne c’est plus quoi faire, c’est vrai que t’est jolie
Je perd le contrôle, c’est vrai que t’est jolie
Faut que tu soit ma nanas, bebe tes jolie
Tes ma lumière, bebe tes jolie
Ah mon bebe, ah mon bebe, ah mon bebe, ah mon bebe
Ah mon bebe, ah mon bebe, ah mon bebe, ah mon bebe
Ah mon bebe, ah mon bebe, ah mon bebe
Ah mon bebe, ah mon bebe, ah mon bebe
Ah mon bebe, ah mon bebe bebe
Ah mon bebe, ah mon bebe, ah mon bebe
Ne sort pas de mon coeur
Ah mon bebe, ah mon bebe, ah mon bebe
Je veux toi pour la vie
Ah mon bebe, ah mon bebe, ah mon bebe
Tu est ma lumiere
Ah mon bebe, ah mon bebe, ah mon bebe
Ne sort pas de mon coeur
Ah mon bebe, ah mon bebe, ah mon bebe

Jolie (translation)

I said I love you but you want my change
And it's your heart that I subscribed to
End the resentment anyway I gave it my all
Me, I'm not afraid, everything is square like in Korea
And the world is ours
I make people crazy
I'm stung I admit it
Let's spin the wheel
If you listen people it's not my back anymore
He spends their time envying
I wouldn't justify myself anymore, it's your back
Hmmm ehhhhh
Bye bye bye you attract madness size size size
You want my mesh, it's die die die
It's too crazy bye bye bye
I don't know what to do anymore, it's true that you're pretty
I'm losing control, it's true you're pretty
You gotta be my chicks, baby your pretty
Your my light, baby your pretty
Ah my baby, ah my baby, ah my baby, ah my baby
Ah my baby, ah my baby, ah my baby, ah my baby
Honey I have feelings my heart is racing
Those who want us separated tell them that we won't beat them...
4000 times better than your ex's why compared us
And as said naza of the world we will seize
Those who don't have you are jealous
Baby don't be afraid enjoy my pennies
Everything that's mine is ours
There will be masokoko around but who cares ehhhh
If you listen to people, it's not my back anymore
He spends their time envying
I wouldn't justify myself anymore, it's your back
Hmmm ehhhhh
Bye bye bye you attract the madness size size size
You want my mesh, it's die die die
It's too crazy bye bye bye
I don't know what to do anymore, it's true that you're pretty
I'm losing control, it's true you're pretty
You gotta be my chicks, baby your pretty
Your my light, baby your pretty
Ah my baby, ah my baby, ah my baby, ah my baby
Ah my baby, ah my baby, ah my baby, ah my baby
Ah my baby, ah my baby, ah my baby
Ah my baby, ah my baby, ah my baby
Ah my baby, ah my baby baby
Ah my baby, ah my baby, ah my baby
Don't get out of my heart
Ah my baby, ah my baby, ah my baby
I want you for life
Ah my baby, ah my baby, ah my baby
You are my light
Ah my baby, ah my baby, ah my baby
Don't get out of my heart
Ah my baby, ah my baby, ah my baby