Translation of the song lyrics В тёмной комнате - Наташа Королёва

В тёмной комнате - Наташа Королёва
Song information On this page you can read the lyrics of the song В тёмной комнате , by -Наташа Королёва
Song from the album Бриллианты слёз
in the genreРусская эстрада
Release date:30.09.1997
Song language:Russian language
Record labelDigital Project
В тёмной комнате (original)В тёмной комнате (translation)
В тёмной комнате вдвоём In a dark room together
Мы закроемся на час We will close for an hour
Утром, ночью или днём Morning, night or day
Будет всё равно для нас It won't matter to us
Глухо, словно водопад Silent as a waterfall
Будет музыка звучать There will be music
И наощупь, наугад And by touch, at random
Ты начнёшь меня искать You will start looking for me
Припев: Chorus:
В тёмной комнате две пары глаз There are two pairs of eyes in a dark room
В тёмной комнате обрывки фраз In a dark room, fragments of phrases
В тёмной комнате сплетенье рук In a dark room, a plexus of hands
В тёмной комнате лишь сердца стук In a dark room, only the heart beats
Тук-тук-тук Knock-Knock
Пробираясь в темноте Making my way in the dark
Потихоньку, неспеша Slowly, slowly
Прямо к северной звезде Straight to the north star
Поднимается душа The soul rises
И засветится звезда And the star will shine
Мои губы пригубя I sip my lips
Ты найдёшь меня тогда You will find me then
Когда я найду тебя When I find you
Припев: Chorus:
В тёмной комнате две пары глаз There are two pairs of eyes in a dark room
В тёмной комнате обрывки фраз In a dark room, fragments of phrases
В тёмной комнате сплетенье рук In a dark room, a plexus of hands
В тёмной комнате лишь сердца стук In a dark room, only the heart beats
Тук-тук-тук Knock-Knock
В тёмной комнате вдвоём In a dark room together
Мы закроемся на час We will close for an hour
Утром, ночью или днём Morning, night or day
Будет всё равно для нас It won't matter to us
Припев: Chorus:
В тёмной комнате две пары глаз There are two pairs of eyes in a dark room
В тёмной комнате обрывки фраз In a dark room, fragments of phrases
В тёмной комнате сплетенье рук In a dark room, a plexus of hands
В тёмной комнате лишь сердца стук In a dark room, only the heart beats
Тук-тук-тук Knock-Knock
Тук-тук-тук, тук-тукKnock-knock-knock, knock-knock
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: