Translation of the song lyrics Лето кастаньет - Наташа Королёва

Лето кастаньет (original)

Кружатся птицы и цветы,
Опять со мной танцуешь ты,
И танец радостный согрет
Огнём волшебных кастаньет!
Твоих очей пьянящий взор
Горит и манит, как костёр,
И андалузские глаза
Твои вовек забыть нельзя!
Это лето кастаньет
На лазурном побережье,
Лето, где встречал рассвет
Ты со мной, мой самый нежный!
Лето музыки и грёз,
И любви неповторимой,
Лето звёзд и лето роз,
Что дарил ты мне, любимый!
Четыре ночи и три дня
Ты околдовывал меня,
И звал в поющий мир цветной
Своей улыбкой неземной.
На звонком праздничном пиру
Мы целовались на ветру,
И вместе с нами ликовал
Рождённый солнцем карнавал!
Это лето кастаньет
На лазурном побережье,
Лето, где встречал рассвет
Ты со мной, мой самый нежный!
Лето музыки и грёз,
И любви неповторимой,
Лето звёзд и лето роз,
Что дарил ты мне, любимый!
Это лето кастаньет
На лазурном побережье,
Лето, где встречал рассвет
Ты со мной, мой самый нежный!
Лето музыки и грёз,
И любви неповторимой,
Лето звёзд и лето роз,
Что дарил ты мне, любимый!

(translation)

Birds and flowers are circling,
Again you dance with me
And the joyful dance is warm
Fire magic castanets!
Your eyes intoxicating gaze
It burns and beckons like a fire,
And Andalusian eyes
You will never be forgotten!
It's summer castanets
On the azure coast
Summer, where he met the dawn
You are with me, my most tender!
Summer of music and dreams
And love is unique,
Summer of stars and summer of roses
What did you give me, my love!
Four nights and three days
You bewitched me
And called to the singing world of color
With his unearthly smile.
At a ringing festive feast
We kissed in the wind
And rejoiced with us
Sun-Born Carnival!
It's summer castanets
On the azure coast
Summer, where he met the dawn
You are with me, my most tender!
Summer of music and dreams
And love is unique,
Summer of stars and summer of roses
What did you give me, my love!
It's summer castanets
On the azure coast
Summer, where he met the dawn
You are with me, my most tender!
Summer of music and dreams
And love is unique,
Summer of stars and summer of roses
What did you give me, my love!