Translation of the song lyrics Прощайте детские мечты - Наташа Королёва

Прощайте детские мечты (original)

--RF--
Прощайте детские мечты, не надо плакать
Не надо плакать,
На вас как птица с высоты
Глядит душа.
Прощайте детские мечты,
От вас на память
Останется моя любовь,
Останется моя любовь,
Останется моя любовь —
Ваша Наташа.
--SOLO--
Чудесных сказок золотистый свет —
Тускнеет он за поволокой лет,
И холод сковывает души, словно реки.
Не буду волю я давать слезам,
Я напишу письмо своим мечтам
И попрощаюсь с ними навсегда, навеки.
--RF--
Я опускаю в золотой конверт
Свое письмо и первый свой концерт,
Свою наивную улыбку опускаю.
В нем то, что было мне милей всего,
Заклею поцелуями его —
Ведь я свои мечты сегодня отпускаю.
--RF--

Прощайте детские мечты (translation)

--RF--
Goodbye childhood dreams, no need to cry
Do not Cry,
On you like a bird from a height
The soul looks.
Goodbye childhood dreams
From you to memory
My love will remain
My love will remain
My love will remain
Your Natasha.
--SOLO--
Wonderful fairy tales golden light -
It fades behind the veil of years,
And cold binds souls like rivers.
I will not give free rein to tears,
I will write a letter to my dreams
And I will say goodbye to them forever, forever.
--RF--
I put it in a golden envelope
His letter and his first concert,
I lower my naive smile.
In it is what was dearest to me,
I'll seal it with kisses -
After all, I'm letting go of my dreams today.
--RF--