Translation of the song lyrics Первый поцелуй - Наташа Королёва

Первый поцелуй (original)

Чёрные волны, море ночное, падает звезда
Или сейчас мы будем с тобою, или никогда
Волны на ощупь трогают камни, словно в первый раз
Губ твоих нежность очень нужна мне именно сейчас
Первый поцелуй, первая печаль
Первое прости, первое прощай
Первый поцелуй, первая гроза
Первое «хочу», первое «нельзя»
Чайки уносят в тёмное море детство навсегда
Плачет от счастья или от горя чёрная вода
Я всё запомню и тёплый ветер и морской песок
Ты всё забудешь и не заметишь как ты одинок
Первый поцелуй, первая печаль
Первое прости, первое прощай
Первый поцелуй, первая гроза
Первое «хочу», первое «нельзя»
Первый поцелуй, первая печаль
Первое прости, первое прощай
Первый поцелуй, первая гроза
Первое «хочу», первое «нельзя»

Первый поцелуй (translation)

Black waves, the sea at night, a star is falling
Either now we will be with you, or never
The waves touch the stones as if for the first time
Your lips tenderness I really need right now
First kiss, first sorrow
First sorry, first goodbye
First kiss, first thunder
The first "I want", the first "I can't"
Seagulls take childhood forever into the dark sea
Crying from happiness or from grief black water
I will remember everything and the warm wind and sea sand
You will forget everything and not notice how lonely you are
First kiss, first sorrow
First sorry, first goodbye
First kiss, first thunder
The first "I want", the first "I can't"
First kiss, first sorrow
First sorry, first goodbye
First kiss, first thunder
The first "I want", the first "I can't"