Lyrics of Между нами - Наташа Королёва

Между нами (original)

На капроновое небо нацеплю гирлянду роз.
Там, где ты ни разу не был — это вопрос.
Я возьму свою помаду, раскидаю алый цвет.
Там, где ты со мною рядом — это ответ.
Между нами, между нами мой вопрос,
Между нами, между нами твой ответ.
Между нами тянется гирлянда роз
И шипами, и шипами ранит сердце.
Между нами, между нами льдинка слез,
Между нами, между нами лунный свет.
И капроновое небо ярких роз
Между нами поутру зажет рассвет.
Видишь, на моих ресницах задрожала льдинка слез.
Там, где гнезда синей птицы — это вопрос.
По моей атласной коже разольется лунный свет.
Там, где мы с тобой похожи — это ответ.

(translation)

I will fasten a garland of roses on the nylon sky.
Where you have never been is a question.
I'll take my lipstick, scatter the scarlet color.
Where you are next to me is the answer.
Between us, between us is my question,
Between us, between us is your answer.
A garland of roses stretches between us
And with thorns and thorns it hurts the heart.
Between us, between us is an ice of tears,
Between us, between us moonlight.
And the nylon sky of bright roses
Between us in the morning will light the dawn.
You see, an ice of tears trembled on my eyelashes.
Where the bluebird nests is the question.
Moonlight will spill over my satin skin.
Where we are similar is the answer.