Translation of the song lyrics Красная помада - Наташа Королёва

Красная помада (original)

Новое платье примеряю в зеркало
Завтра я в нем спрошу, как у тебя дела
Только бы мама оказалась неправа
Говорит — что я глупая, что я всё выдумала
Хо-о, хо, мама, хо-о, хо, мама
Твоя дочь почему-то чертовски наивная
Красная помада мне идёт
А он оказался не тот
А он оказался не тот
Твоя взяла
В новом платье меня несёт
А он оказался не тот
Для него я невидимая
Даже если разденусь догола
О-ла-ла
Даже если разденусь догола
О-ла-ла, м-м
Сладкий привкус текилы на твоем языке
Ну, за что, почему — я просто не пойму
Эй, бармен, налей мне чаю
Не видишь дама реально скучает
Ну пожалей, я почти что в отчаянии
Мне разбили сердце,
А теперь, я страдаю,
Но говорю «До свиданья!»
Эй, мачо-мучачо —
Я больше не заплачу!
Красная помада мне идёт
А он оказался не тот
А он оказался не тот
Твоя взяла
В новом платье меня несёт
А он оказался не тот
Для него я невидимая
Даже если разденусь догола
О-ла-ла
Даже если разденусь догола
О-ла-ла, м-м
Красная помада мне идёт
Красная помада мне идёт
А он оказался не тот
А он оказался не тот
Твоя взяла
В новом платье меня несёт
А он оказался не тот
Для него я невидимая
Даже если разденусь догола
О-ла-ла
Даже если разденусь догола
О-ла-ла, м-м
Даже если разденусь догола
О-ла-ла
Да-да-да

Красная помада (translation)

Trying on a new dress in the mirror
Tomorrow I will ask him how you are doing
If only mom was wrong
He says - that I'm stupid, that I invented everything
Ho-oh, ho, mama, ho-o, ho, mama
Your daughter is somehow damn naive
Red lipstick suits me
And he turned out to be not the one
And he turned out to be not the one
You win
Carries me in a new dress
And he turned out to be not the one
For him I am invisible
Even if I strip naked
Oh la la
Even if I strip naked
Oh-la-la, m-m
The sweet taste of tequila on your tongue
Well, why, why - I just don't understand
Hey bartender pour me some tea
Don't you see the lady is really bored
Well, sorry, I'm almost in despair
I got my heart broken
And now I'm suffering
But I say "Goodbye!"
Hey, macho muchacho -
I won't cry anymore!
Red lipstick suits me
And he turned out to be not the one
And he turned out to be not the one
You win
Carries me in a new dress
And he turned out to be not the one
For him I am invisible
Even if I strip naked
Oh la la
Even if I strip naked
Oh-la-la, m-m
Red lipstick suits me
Red lipstick suits me
And he turned out to be not the one
And he turned out to be not the one
You win
Carries me in a new dress
And he turned out to be not the one
For him I am invisible
Even if I strip naked
Oh la la
Even if I strip naked
Oh-la-la, m-m
Even if I strip naked
Oh la la
Yes Yes Yes