Translation of the song lyrics Абрикосовые сны - Наташа Королёва

Абрикосовые сны (original)

Где-то далеко с весною по соседству.
Солнца яркий свет и нежный блеск луны.
Тянет в абрикосовое детство.
Снятся абрикосовые сны.
Первых тайных встреч любви стыдливый опыт.
В двадцать лет любовь на глупости щедра.
Слушали с тобой небесный шепот.
И гуляли с ветром до утра.
Припев:
Южные ночи, короткие очень.
Звезды шептали: «Ты мой, я твоя».
Робкие плечи и южные ночи.
Наша любовь абрикосовая.
Кроткие плечи и теплые ночи.
Наша любовь — абрикосовая.
Наша любовь — абрикосовая.
Наша любовь — абрикосовая.
Страсть считала дни и мерила недели.
Абрикосовая юность без границ.
Только все прошло — мы повзрослели.
Где моя принцесса?
Где мой принц?
Где-то далеко с весною по соседству.
Солнца яркий свет и нежный блеск луны.
Тянет в абрикосовое детство.
Снятся абрикосовые сны.
Припев:
Южные ночи, короткие очень.
Звезды шептали: «Ты мой, я твоя».
Робкие плечи и южные ночи.
Наша любовь абрикосовая.
Кроткие плечи и теплые ночи.
Наша любовь абрикосовая.
Наша любовь абрикосовая.
Наша любовь абрикосовая.
Южные ночи, короткие очень.
Звезды шептали: «Ты мой, я твоя».
Робкие плечи и южные ночи.
Наша любовь абрикосовая.
Кроткие плечи и теплые ночи.
Наша любовь абрикосовая.
Наша любовь абрикосовая.
Наша любовь абрикосовая.

Абрикосовые сны (translation)

Somewhere far away with spring in the neighborhood.
The bright light of the sun and the gentle shine of the moon.
Pulls into apricot childhood.
Dreaming of apricot dreams.
The first secret meeting of love is a bashful experience.
At the age of twenty, love is generous on stupidity.
We listened to heavenly whispers with you.
And they walked with the wind until the morning.
Chorus:
Southern nights, very short.
The stars whispered: "You are mine, I am yours."
Timid shoulders and southern nights.
Our love is apricot.
Soft shoulders and warm nights.
Our love is apricot.
Our love is apricot.
Our love is apricot.
Passion counted the days and measured the weeks.
Apricot youth without borders.
Only everything has passed - we have matured.
Where is my princess?
Where is my prince?
Somewhere far away with spring in the neighborhood.
The bright light of the sun and the gentle shine of the moon.
Pulls into apricot childhood.
Dreaming of apricot dreams.
Chorus:
Southern nights, very short.
The stars whispered: "You are mine, I am yours."
Timid shoulders and southern nights.
Our love is apricot.
Soft shoulders and warm nights.
Our love is apricot.
Our love is apricot.
Our love is apricot.
Southern nights, very short.
The stars whispered: "You are mine, I am yours."
Timid shoulders and southern nights.
Our love is apricot.
Soft shoulders and warm nights.
Our love is apricot.
Our love is apricot.
Our love is apricot.