Translation of the song lyrics Peter Pan - Nash, Azet

Peter Pan (original)

Lucry, Suena
Jaja
Ich nehm' mir alles und geb' Gas
Trinke Jacky, rauche Gras und heb' ab wie Peter Pan, ja
Mit 200 km/h, was passiert ist mir egal
Meine Träume werden wahr, ja
Ich nehm' mir alles und geb' Gas
Trinke Jacky, rauche Gras und heb' ab wie Peter Pan, ja
Mit 200 km/h, was passiert ist mir egal
Denn ich geh' so, wie ich kam, ja
Linke Hand, Flasche Gorbatschow
Rechte Hand, Flasche Molotow
Es musste sein, kaputte Zeit
Ich kriege die Bilder nicht aus meinem Kopf
Habe meine Feinde alle ausgeknockt
Ihre Egos alle ausgestopft
Doch habe Dämon'n in mir, ich hör' die Stimm’n (Ja)
Und sie folgen mir, ganz egal, wohin (Ja)
Alle suchen nur den Sinn
Und vergessen dabei, wer sie sind
Ich bin gebor’n, um zu verlier’n (Ja)
Ich lebe nur, um zu gewinn’n
Ja, ich lebe nur, um zu gewinn’n
Das Spiel kann schon morgen vorbei sein
Das Ende wird sicher nicht schlimm (Ja)
Bis dahin halt' ich den Kreis klein
Ich halt' den Kreis klein, trinke Soda-Ice (Soda-Ice)
Wollten frei sein, doch wir müssen rein (Ja)
Flasche Weißwein, schenk mir nochmal ein (Schenk mir nochmal ein)
Alles zeitgleich, stürmt die Polizei (Ja)
Ich nehm' mir alles und geb' Gas
Trinke Jacky, rauche Gras und heb' ab wie Peter Pan, ja
Mit 200 km/h, was passiert ist mir egal
Meine Träume werden wahr, ja
Ich nehm' mir alles und geb' Gas
Trinke Jacky, rauche Gras und heb' ab wie Peter Pan, ja
Mit 200 km/h, was passiert ist mir egal
Denn ich geh' so, wie ich kam, ja
Jaja, sie woll’n Krieg — alles Palawer
Denn mich schützt mein Karma, Auge von Nazar
Träumte von AKs, scheiß drauf, was der Staat sagt
Dass ich eine Wahl hab', Freiheit oder Strafhaft
Wiedermal Plan B (ah), ein Kilogramm, ein Paket (ah-ja)
Hab mein Butterfly immer mit, zu viele Krisen hab' ich erlebt (ah)
Schon wieder tagelang unterwegs
Damals hatt' uns alles gefehlt (ah)
Schüsse fallen, hab' es geseh’n
Doch hab' bis heute überlebt
Ich nehm' mir alles und geb' Gas
Trinke Jacky, rauche Gras und heb' ab wie Peter Pan, ja
Mit 200 km/h, was passiert ist mir egal
Meine Träume werden wahr, ja
Ich nehm' mir alles und geb' Gas
Trinke Jacky, rauche Gras und heb' ab wie Peter Pan, ja
Mit 200 km/h, was passiert ist mir egal
Denn ich geh' so, wie ich kam, ja

Peter Pan (translation)

Lucry, Suena
Yes / Yes
I'll take everything and step on the gas
Drink Jacky, smoke weed and take off like Peter Pan, yes
At 200 km/h, I don't care what happens
My dreams come true, yeah
I'll take everything and step on the gas
Drink Jacky, smoke weed and take off like Peter Pan, yes
At 200 km/h, I don't care what happens
Because I'm going the way I came, yes
Left hand, bottle of Gorbachev
Right hand, bottle of Molotov
It had to be, wasted time
I can't get the images out of my head
Knocked out all my enemies
Their egos all stuffed
But I have demons in me, I hear the voices (yes)
And they follow me no matter where (Yeah)
Everyone is just looking for meaning
And forget who they are
I was born to lose (yes)
I only live to win
Yes, I only live to win
The game could be over tomorrow
The end won't be bad for sure (yeah)
Until then, I'll keep the circle small
I keep the circle small, drink soda ice (soda ice)
Wanted to be free but we gotta get in (yeah)
Bottle of white wine, pour me another one (Pour me another one)
All at the same time, storm the police (Yes)
I'll take everything and step on the gas
Drink Jacky, smoke weed and take off like Peter Pan, yes
At 200 km/h, I don't care what happens
My dreams come true, yeah
I'll take everything and step on the gas
Drink Jacky, smoke weed and take off like Peter Pan, yes
At 200 km/h, I don't care what happens
Because I'm going the way I came, yes
Yes, they want a war — all Palawers
Because my karma protects me, Eye of Nazar
Dreamed of AKs, fuck what the state says
That I have a choice, freedom or imprisonment
Plan B again (ah), a kilogram, a package (ah-yes)
I always have my butterfly with me, I've experienced too many crises (ah)
Been on the road again for days
Back then we missed everything (ah)
Shots are fired, I saw it
But I've survived to this day
I'll take everything and step on the gas
Drink Jacky, smoke weed and take off like Peter Pan, yes
At 200 km/h, I don't care what happens
My dreams come true, yeah
I'll take everything and step on the gas
Drink Jacky, smoke weed and take off like Peter Pan, yes
At 200 km/h, I don't care what happens
Because I'm going the way I came, yes