Translation of the song lyrics Überlebt - Azet

Überlebt (original)

Ich hab' bis heute überlebt
Yallah, geh mir ausm Weg
Hab' mit der Straße ein Million’n-Unternehm'n
Und sie observier’n, kann sie seh’n
Doch ich hab' bis heute überlebt
Yallah, geh mir ausm Weg
Hab' mit der Straße ein Million’n-Unternehm'n
Lass' sie observier’n, kann sie seh’n
Tank' Super-Plus
Mein Eisen immer griffbereit und ich schieß'
Mein Kar in dein’n Mund
Redest, aber zitterst, wenn du mich siehst
Du bist ein Niemand, geh in Deckung, lauf (La la la la)
Ich komm' niemals ausm Ghetto raus (La la la la)
Für die Familie ging die Rechnung auf (La la la la)
Stapeln Lila bis zur Decke rauf (La la la la)
Das war mein Weg hoch zur Million
Knast ist safe, dort, wo ich wohn'
Ja, wir geh’n 'ne andre Richtung
Meine Mischung, fick Fame und tick' groß
Ich hab' bis heute überlebt
Yallah, geh mir ausm Weg
Hab' mit der Straße ein Million’n-Unternehm'n
Und sie observier’n, kann sie seh’n
Doch ich hab' bis heute überlebt
Yallah, geh mir ausm Weg
Hab' mit der Straße ein Million’n-Unternehm'n
Lass' sie observier’n, kann sie seh’n
Sie explodier’n, lass' sie reden, lass' (La la la la)
Scheine sortier’n nach Farben jeden Tag (La la la la)
Du bist am kopier’n in meiner Gegenwart (La la la la)
Ich drück' Kilos weg so über Telegram (La la la)
Und kauf' mir dann 'ne Audemars Piguet
Bitte erzähl mir nix von Umsatz, was für Koks? Lak, du bist gay
Frag bei jedem nach, Azet, ich bleib' ein Zehner Kapitän
Viel passiert, doch hab' bis heute überlebt
Ja, und alle woll’n ihn treffen, den Albaner, um zu testen
Aber zieh’n dann wieder ab, haben den Ballermann vergessen
Guck, ich zünd' den Joint an, und ich lauf' in Adilleten
KMN, Zuna, Nash, Azet, Miami Yacine
Ich hab' bis heute überlebt
Yallah, geh mir ausm Weg
Hab' mit der Straße ein Million’n-Unternehm'n
Und sie observier’n, kann sie seh’n
Doch ich hab' bis heute überlebt
Yallah, geh mir ausm Weg
Hab' mit der Straße ein Million’n-Unternehm'n
Lass' sie observier’n, kann sie seh’n
Ja, und alle woll’n ihn treffen, den Albaner, um zu testen
Aber zieh’n dann wieder ab, haben den Ballermann vergessen
Guck, ich zünd' den Joint an, und ich lauf' in Adilleten
KMN, Zuna, Nash, Azet, Miami Yacine
Ich hab' bis heute überlebt
Yallah, geh mir ausm Weg
Hab' mit der Straße ein Million’n-Unternehm'n
Und sie observier’n, kann sie seh’n
Doch ich hab' bis heute überlebt
Yallah, geh mir ausm Weg
Hab' mit der Straße ein Million’n-Unternehm'n
Lass' sie observier’n, kann sie seh’n

Überlebt (translation)

To this very dusk, I have weathered the world’s siege,
Yallah—depart, clear the current before my prow,
With the street I have forged a million-coin venture,
They shadow and stare—yet I see through their eyes’ avow,
Still, I linger alive, a wolf in the bramble’s teeth,
Yallah—yield, for thunder travels in my stride,
With the street I have conjured a kingdom of clandestine gold,
Let them watch, I sense the crows on the rooftops bide,
I drink fire—Super-Plus, octane for my veins,
Iron coiled in my palm, the viper poised to spring,
My chariot’s front pressed straight against your breath,
Your tongue is a river, but your gaze shivers when I wing
You’re a ghost—take shelter, vanish, run (La la la la),
The ghetto’s ivy clasps my ankles, I will never break free (La la la la),
What the family wagered has kindled its reward (La la la la),
We heap purple towers—stacks to scrape the ceiling (La la la la),
This was my climb—each stone a step to fortune’s throne,
Prison’s shadow is home, there my fortress is sewn,
We veer where the compass stutters—forge our own divide,
My blend? Scorn of fame—let the scales tip wide,
To this very dusk, I have weathered the world’s siege,
Yallah—depart, clear the current before my prow,
With the street I have forged a million-coin venture,
They shadow and stare—yet I see through their eyes’ avow,
Still, I linger alive, a wolf in the bramble’s teeth,
Yallah—yield, for thunder travels in my stride,
With the street I have conjured a kingdom of clandestine gold,
Let them watch, I sense the crows on the rooftops bide,
Let them erupt—let their words scatter, let them (La la la la),
Bills sifted by hue, each dawn a new mosaic (La la la la),
You’re copying shadows in the room where I reign (La la la la),
I cast off burdens, trafficked in digital gusts (La la la),
Then barter my silence for an Audemars Piguet,
Spare me your sermons—profits and powder? Brother, you jest,
Ask the streets—Azet shall captain the tenfold crest,
Much has burned—but I stand, survivor in the ash,
And all men, hungry, come seeking the Albanian’s test,
But slink away, forgetting the Ballermann’s threat,
Look—I strike a flame to the joint, drift in Adiletten’s ease,
KMN, Zuna, Nash, Azet, Miami Yacine,
To this very dusk, I have weathered the world’s siege,
Yallah—depart, clear the current before my prow,
With the street I have forged a million-coin venture,
They shadow and stare—yet I see through their eyes’ avow,
Still, I linger alive, a wolf in the bramble’s teeth,
Yallah—yield, for thunder travels in my stride,
With the street I have conjured a kingdom of clandestine gold,
Let them watch, I sense the crows on the rooftops bide,
And all men, hungry, come seeking the Albanian’s test,
But slink away, forgetting the Ballermann’s threat,
Look—I strike a flame to the joint, drift in Adiletten’s ease,
KMN, Zuna, Nash, Azet, Miami Yacine,
To this very dusk, I have weathered the world’s siege,
Yallah—depart, clear the current before my prow,
With the street I have forged a million-coin venture,
They shadow and stare—yet I see through their eyes’ avow,
Still, I linger alive, a wolf in the bramble’s teeth,
Yallah—yield, for thunder travels in my stride,
With the street I have conjured a kingdom of clandestine gold,
Let them watch, I sense the crows on the rooftops bide