Translation of the song lyrics Money Money - Azet

Money Money (original)

Money, Money
Er geht alleine sein’n Weg
In seinem Kopf ist nur Money, Money
Er sagt, lass die Zeit steh’n
In seinem Kopf ist nur Money, Money
Er hat nix, doch er lebt
In seinem Kopf ist nur Money, Money
Deshalb will er kein’n seh’n
In seinem Kopf ist nur Money, Money
Ja, ich bin gefall’n bei mei’m Knastaufenthalt
Doch der liebe Gott hat mich mit der Hand aufgefang’n
Dicke Geld-Batzen haben mein’n Verstand ausgebrannt
Hab' mein’n Aufenthalt riskiert, damit du Blunts rauchen kannst
An alle meine Feinde, ich hab' Bleikugeln da
Und ficke eure Mütter mit nur drei Stunden Schlaf
Du willst Krieg, sei dir sicher, einen Preis musst du zahlen
Denn ich schieß' wie ein Behinderter, ich bleib' original
Du willst Stress, aber warum rennst du weg?
Denn die Eier, die du hast, die verstecken sich im Netz
Ja, ich breche das Gesetz, voll mit Diamanten
Meine Kette ist besetzt, KMN, bis ans Ende dieser Welt
Nimm ein’n Haze-Zug, A-Boom, Grapefruit
Ey, du Nutte bring uns Steak und dann Grey Goose
Denn wir kommen von der Straße, verstehst du?
Packen grüne Knollen auf die Waage, uns geht’s gut
Money, Money
Er geht alleine sein’n Weg
In seinem Kopf ist nur Money, Money
Er sagt, lass die Zeit steh’n
In seinem Kopf ist nur Money, Money
Er hat nix, doch er lebt
In seinem Kopf ist nur Money, Money
Deshalb will er kein’n seh’n
In seinem Kopf ist nur Money, Money
Alles, was du brauchst, Crack, Koks, Panzerfaust
Ich will nur mein Geld, aus’m Ghetto hol' ich Mama raus
Papa ist leider nicht mehr da, ich bin der Mann im Haus
Mach dir keine Sorgen, Babi, ich pass' hier auf alle auf
Nachts unterwegs für das Brabus Emblem
Währenddessen machst du es dir auf Champus bequem
Alles safe, Bruder, sollten wir den Bach runtergeh’n
Drück' ich Kurse in die Höhe wie ein Bankunternehm’n
Sicher meine Scheine, immer noch der Gleiche
Egal wie viel ich mache, ich guck' immer noch auf Preise
B-B-Blicke, die beneiden, muss niemand was beweisen
Auge von Nazar, wenn sie mit Finger auf mich zeigen
Nimm ein’n Haze-Zug, A-Boom, Grapefruit
Ey, du Nutte bring uns Steak und dann Grey Goose
Denn wir kommen von der Straße, verstehst du?
Packen grüne Knollen auf die Waage, uns geht’s gut
Money, Money
Er geht alleine sein’n Weg
In seinem Kopf ist nur Money, Money
Er sagt, lass die Zeit steh’n
In seinem Kopf ist nur Money, Money
Er hat nix, doch er lebt
In seinem Kopf ist nur Money, Money
Deshalb will er kein’n seh’n
In seinem Kopf ist nur Money, Money
Money, Money
Money, Money
Money, Money
Money, Money

(translation)

money, money
He goes his own way
In his head there's only money, money
He says let the time stand still
In his head there's only money, money
He has nothing, but he lives
In his head there's only money, money
That's why he doesn't want to see one
In his head there's only money, money
Yes, I fell during my stay in jail
But the good Lord caught me with his hand
Big chunks of money have burned out my mind
Risked my stay so you can smoke blunts
To all my enemies, I've got lead bullets
And fuck your moms with only three hours of sleep
You want war, be sure, you have to pay a price
Because I shoot like a disabled person, I stay original
You want stress, but why are you running away?
Because the balls you have are hiding in the net
Yeah I'm breaking the law full of diamonds
My chain is busy KMN to the end of this world
Take a Haze train, A-Boom, Grapefruit
Hey, you whore bring us steak and then Gray Goose
'Cause we're off the street, you know?
Put green tubers on the scales, we're fine
money, money
He goes his own way
In his head there's only money, money
He says let the time stand still
In his head there's only money, money
He has nothing, but he lives
In his head there's only money, money
That's why he doesn't want to see one
In his head there's only money, money
All you need, crack, coke, bazooka
I just want my money, I'll get Mama out of the ghetto
Unfortunately, dad is no longer there, I'm the man in the house
Don't worry, baby, I'll take care of everyone here
Out and about at night for the Brabus emblem
Meanwhile you make yourself comfortable on Champus
Everything safe, brother, should we go down the drain
I push prices up like a banking company
Safe my bills, still the same
No matter how much I make, I still look at prices
B-B looks that envy nobody has to prove anything
Eye of Nazar when they point fingers at me
Take a Haze train, A-Boom, Grapefruit
Hey, you whore bring us steak and then Gray Goose
'Cause we're off the street, you know?
Put green tubers on the scales, we're fine
money, money
He goes his own way
In his head there's only money, money
He says let the time stand still
In his head there's only money, money
He has nothing, but he lives
In his head there's only money, money
That's why he doesn't want to see one
In his head there's only money, money
money, money
money, money
money, money
money, money