| Sag, wer will Beef? | Say, who wants beef? |
| Neun in den Jeans
| Nine in the jeans
|
| Renn oder schieß, yallah, fuck the police
| Run or shoot, yallah, fuck the police
|
| Bleiben unter uns, weiß oder bunt
| Stay among us, white or colored
|
| KMN — rein in die Bank mit den Jungs
| KMN — get in the bank with the boys
|
| Jeden Tag beschäftigt, den Umsatz zu zähl'n
| Busy every day counting the sales
|
| Sind wir da, wählst du die 110
| When we're there, dial 110
|
| Heimat kaputt, mussten fliehen vom Krieg
| Home broken, had to flee from the war
|
| Hier am Block strecken sehr viel Kokain
| We're doing a lot of cocaine here on the block
|
| Check, früher hatt' ich gar nichts
| Check, I didn't have anything before
|
| Chaye, Fingernägel fressen mit Ghassan und Ali
| Chaye, biting nails with Ghassan and Ali
|
| Mit Wasser auf Party
| With water at party
|
| Bis ich die Mutter vom Geld nahm, sie fickte Money, Massari
| Until I took the mother from the money, she fucked money, massari
|
| Was krass? | What awesome? |
| Rapper sind auf Twitter unterwegs
| Rappers are on Twitter
|
| Denn sie wissen, wir schicken sie zum Kieferorthopäden, Dicka
| Because they know we're going to send them to the orthodontist, Dicka
|
| Alles bleibt echt wie die FIime, die wir drehen
| Everything stays real like the film we shoot
|
| KMN Gang, Crack-, Koks-, Pieceunternehmen
| KMN Gang, crack, coke, piece company
|
| Mein Bruder auf der Jagd, jeden Tag unterwegs
| My brother on the hunt, out every day
|
| Ich hoffe, du verzeihst, Mama bleibt unter Trän'n
| I hope you forgive, Mama stays in tears
|
| Zuhause fehlt Brot, Baba querschnittsgelähmt
| There is no bread at home, Baba is paraplegic
|
| Ja, wir ticken groß, bis wir uns im Mercedes seh’n
| Yes, we tick big until we see each other in the Mercedes
|
| Miete wurde nicht bezahlt
| Rent was not paid
|
| Zu viele Probleme und er sticht frontal zu
| Too many problems and stabs you head-on
|
| Nonstop, wechsel' Karten und spiel' mit den Cops
| Nonstop, switch cards and play with the cops
|
| Ich hab' nichts zu verlier’n, wallah, schieß' in dein’n Kopf
| I have nothing to lose, wallah, shoot your head
|
| Sag, wer will Beef? | Say, who wants beef? |
| Neun in den Jeans
| Nine in the jeans
|
| Renn oder schieß, yallah, fuck the police
| Run or shoot, yallah, fuck the police
|
| Bleiben unter uns, weiß oder bunt
| Stay among us, white or colored
|
| KMN — rein in die Bank mit den Jungs
| KMN — get in the bank with the boys
|
| Jeden Tag beschäftigt, den Umsatz zu zähl'n
| Busy every day counting the sales
|
| Sind wir da, wählst du die 110
| When we're there, dial 110
|
| Heimat kaputt, mussten fliehen vom Krieg
| Home broken, had to flee from the war
|
| Hier am Block strecken sehr viel Kokain
| We're doing a lot of cocaine here on the block
|
| Check, Nase links, rechts
| Check, nose left, right
|
| Fast life, du wirst hören, dass hier Straße drinsteckt
| Fast life, you'll hear there's street in here
|
| Möbelboss, Schießerei, rede nicht von Kilo
| Furniture boss, shooting, don't talk about kilos
|
| Mein’n Film, den ich leb', hast du gesehen im Kino
| You saw my film, which I live, in the cinema
|
| Du Pussy, mach nicht auf krass, wenn du Angst hast
| You pussy, don't be blatant when you're scared
|
| Ich schieß' in dein’n Kopf vor versammelter Mannschaft
| I'll shoot your head in front of the assembled team
|
| Das ist erst der Anfang — drei Jahre Haft
| This is just the beginning — three years in prison
|
| Brüder draußen sorgen dafür, dass die Anklage platzt
| Brothers outside ensure the charges are dropped
|
| Ah, Brüder draußen sorgen dafür, dass die Anklage platzt. | Ah, brothers outside make the charges fall. |
| Herr von,
| Mr. of
|
| du Nuttensohn, ich bin draußen. | you son of a bitch, I'm out. |
| Wir sind alle aus der Haft, wir haben keine
| We're all out of custody, we don't have any
|
| Zehn-Euro-Samsunghandys mehr, wir haben jetzt Blackberry. | Ten euros more Samsung cell phones, we now have Blackberries. |
| Hundert Mille sind
| A hundred thousand are
|
| offen draußen, ich hol' mir. | open outside, I'll get it. |
| Du schuldest mir noch zehn Mille. | You still owe me ten thousand. |
| An die
| To the
|
| Sonderkommission vom LKA, ich bin und war immer unschuldig. | Special commission from the LKA, I am and always have been innocent. |
| Was los?
| What's going on?
|
| KMN Baby, Fast Life! | KMN Baby, Fast Life! |