Translation of the song lyrics Любить - Наргиз

Любить (original)

Я частица Бытия, что по своей вине
В чужом очнулась сне
Потеряна во мгле, прикована к земле
Я тень былого дня: в раю или в аду?
Бреду словно в бреду
И смысла больше нет
Что остаётся мне?
Любить, тебя любить
И счастья большего себе
У этой жизни не просить
Любить, тебя любить
Судьбу свою благодарить
За то, что я могла тебя любить
Я, надежду затая, шла сквозь огонь и дым
Лишь с именем твоим, что я теряю силы
В бреду произносила, я боль забытья
Ты ангел или бес, мне посланный с небес?
В плену добра и зла, я всё-таки смогла
Любить, тебя любить
И счастья большего себе
У этой жизни не просить
Любить, тебя любить
Судьбу свою благодарить
За то, что я могла тебя
Любить, тебя любить
И счастья большего себе
У этой жизни не просить
Любить, тебя любить
Судьбу свою благодарить
За то, что я могла тебя любить
Что я могла любить
Что я могла
Любить

Любить (translation)

I am a particle of Being, which is my fault
Woke up in someone else's dream
Lost in the mist, chained to the ground
I am a shadow of the past day: in heaven or in hell?
Delirious as if delirious
And there's no more meaning
What is left for me?
love, love you
And more happiness for yourself
Do not ask this life
love, love you
Thank your destiny
Because I could love you
I, harboring hope, walked through fire and smoke
Only with your name that I lose my strength
I said in delirium, I am the pain of oblivion
Are you an angel or a demon sent to me from heaven?
Captured by good and evil, I still managed
love, love you
And more happiness for yourself
Do not ask this life
love, love you
Thank your destiny
Because I could have you
love, love you
And more happiness for yourself
Do not ask this life
love, love you
Thank your destiny
Because I could love you
What could I love
What could I
Be in love