Translation of the song lyrics Страх второй: Утро - НАИВ

Страх второй: Утро - НАИВ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Страх второй: Утро , by -НАИВ
Song from the album: Пост-алкогольные страхи
In the genre:Панк
Release date:09.10.1997
Song language:Russian language
Record label:Feelee Records

Select which language to translate into:

Страх второй: Утро (original)Страх второй: Утро (translation)
Солнце жаркое встаёт The hot sun rises
Над моею головой. Over my head.
Утро, я спешу домой. Morning, I hurry home.
Я усталый и больной. I am tired and sick.
Опохмел всегда со мной, I'm always drunk with me,
Всегда со мною рядом. Always by my side.
Я по улице иду I'm walking down the street
С тупым, тревожным взглядом. With a dull, anxious look.
Самым злобным в мире взглядом. The most evil look in the world.
Потому что я вчера Because I am yesterday
Изрядно накидался. Quite pissed off.
Потому что я вчера!.. Because I am yesterday!..
Всю неделю я со страшной силой All week I am with terrible strength
Убивался. Killed.
Всю неделю и вчера!.. All week and yesterday!..
Часовые на посту Sentinels at the post
Выстроились в ряд. Lined up in a row.
Ярче солнечного дня Brighter than a sunny day
Желчью их глаза горят. Their eyes burn with bile.
На изменах с бодуна On treason from a hangover
Я домой шагаю. I'm walking home.
«Здравствуй, милая Москва," — "Hello, dear Moscow," -
Как зомби повторяю. Like a zombie I repeat.
Постоянно повторяю. I keep repeating.
Потому что я вчера Because I am yesterday
Изрядно накидался. Quite pissed off.
Потому что я вчера!.. Because I am yesterday!..
Всю неделю я со страшной силой All week I am with terrible strength
Убивался. Killed.
Всю неделю и вчера!.. All week and yesterday!..
Вижу неба синий край, I see the blue edge of the sky
Вижу землю и асфальт, I see earth and asphalt
Вижу солнца яркий луч. I see a bright ray of the sun.
Вовсе прошлого не жаль. Don't feel sorry for the past at all.
Опохмел всегда со мной, I'm always drunk with me,
Всегда со мною рядом. Always by my side.
Я по улице иду I'm walking down the street
С тупым, тревожным взглядом. With a dull, anxious look.
Самым стрёмным в мире взглядом. The darkest look in the world.
Потому что я вчера Because I am yesterday
Изрядно накидался. Quite pissed off.
Потому что я вчера!.. Because I am yesterday!..
Всю неделю я со страшной силой All week I am with terrible strength
Убивался. Killed.
Всю неделю и вчера!..All week and yesterday!..
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: