| А в цеху его нет (original) | А в цеху его нет (translation) |
|---|---|
| Он был клевым | He was cool |
| И тусовым, модным чувачком | And a party, fashionable dude |
| На концерте, в дискотеке | At a concert, in a disco |
| Или в баре. | Or at a bar. |
| Никогда не торопился, | Never in a hurry |
| Говорил «Потом!». | He said "Later!" |
| Не хотел всю жизнь метаться он… | He did not want to rush all his life ... |
| Учинял он беспорядки каждый день | He made a mess every day |
| И ужаснейший беспред. | And the most terrible mess. |
| А в цеху его нет, | But he is not in the workshop, |
| А в цеху его нет | But he is not in the workshop |
| Очень не любил работать, | Didn't like to work very much |
| А любил бухать, | And he loved to thump |
| Ускоряться нереально, | Accelerating is unrealistic |
| Убиваться. | Get killed. |
| И на все ему на свете было наплевать, | And he didn't care about anything in the world, |
| Нечего терять. | Nothing to lose. |
| И нечего бояться! | And there is nothing to be afraid of! |
