Translation of the song lyrics Песня про любовь - НАИВ

Песня про любовь (original)

Я н*сру в твоём лифте и сожгу твою дверь,
Всё равно ты меня не любишь теперь.
Я дождусь зимы и разобью твоё окно,
Всё равно ты меня не любишь давно.
Я скажу тебе прямо: «Твой папа — м*дак!»
Всё равно ты меня не любишь никак.
О твоей фригидности я поведаю всем,
Всё равно ты меня не любишь совсем.
Совсем…
Совсем…
Я буду пить пиво, ширяться и дуть,
Всё равно ты меня не любишь ничуть.
На твоём дне рождении учиню беспредел,
Всё равно ты меня не любишь нигде.
Я забуду все книги, какие прочёл,
Всё равно ты меня не любишь ни в чём.
Я буду ходить в рваном плаще,
Всё равно ты меня не любишь ваще.
Ваще…
Ваще…
Я буду петь песни совсем ни про что,
Всё равно меня не любит никто.
Никто…
Никто…

Песня про любовь (translation)

I'll shit in your elevator and burn your door
Anyway, you don't love me now.
I'll wait for winter and break your window,
Anyway, you don't love me for a long time.
I'll tell you straight: "Your dad is a f*ck!"
You don't love me anyway.
I will tell everyone about your frigidity,
Anyway, you don't love me at all.
At all…
At all…
I will drink beer, expand and blow,
Anyway, you don't love me at all.
At your birthday I will cause chaos,
Anyway, you don't love me anywhere.
I will forget all the books that I have read,
You don't love me anyway.
I will walk in a torn cloak,
Anyway, you don't love me anymore.
Finally…
Finally…
I will sing songs about nothing at all,
Still no one loves me.
None…
None…