
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Снегири
Song language: Russian language
В будущем луны(original) |
Солнце погасло, и ко мне, приближается кто-то, похоже не ты. |
Я не могу узнать твои глаза, которые ты держишь в руке. |
Зонт, твой зонт закрывает небо и мне не видно звёзд и Луны. |
Ножом огромным к твоей груди приколоты сны, кошмарные сны. |
Припев: |
Ты достаешь из сумки чье-то крыло, |
И передо мной появляется дверь. |
Я прохожу в неё и улетаю домой, |
Но, я вернусь за тобой, я вернусь за тобой, верь мне, милая. |
Пролетая над полями, над морями, городами, |
Ощущаешь искажение, гравитации и тренья. |
От твоих горячих губок, поцелуев, стройных ножек, |
Я лечу к седьмой Вселенной, где-то там. |
Снова на землю выпал снег, выпал снег вперемешку с красной травой. |
Я на себе ловлю взгляд глаз твоих, лежащих рядом со мной. |
Не плачь, из пустых глазниц твоих льются слезы и березовый сок. |
Прости меня за то, что я ушел, за то, что остаться с тобою не смог. |
Припев: |
Ты достаешь из сумки чье-то крыло, |
И передо мной появляется дверь. |
Я прохожу в неё и улетаю домой, |
Но, я вернусь за тобой, я вернусь за тобой, верь мне, милая. |
Пролетая над полями, над морями, городами, |
Ощущаешь искажение, гравитации и тренья. |
От твоих горячих губок, поцелуев, стройных ножек, |
Я лечу к седьмой Вселенной, где-то там, в будущем Луны. |
Где-то там, в будущем Луны. |
Пролетая над полями, над морями, городами, |
Ощущаешь искажение, гравитации и тренья. |
От твоих горячих губок, поцелуев, стройных ножек, |
Я лечу к седьмой Вселенной, где-то там, в будущем Луны. |
Где-то там, в будущем Луны. |
Где-то там, в будущем Луны. |
(translation) |
The sun has gone out, and someone is approaching me, it seems not you. |
I cannot recognize your eyes that you hold in your hand. |
Umbrella, your umbrella covers the sky and I can't see the stars and the moon. |
Dreams, nightmares, are pinned to your chest with a huge knife. |
Chorus: |
You take someone's wing out of your bag, |
And a door appears in front of me. |
I go into it and fly home, |
But, I'll come back for you, I'll come back for you, trust me, honey. |
Flying over fields, over seas, cities, |
You feel distortion, gravity and friction. |
From your hot lips, kisses, slender legs, |
I'm flying to the seventh universe, somewhere out there. |
Snow fell again on the ground, snow fell mixed with red grass. |
I catch the gaze of your eyes lying next to me. |
Do not cry, tears and birch sap are pouring from your empty eye sockets. |
Forgive me for leaving, for not being able to stay with you. |
Chorus: |
You take someone's wing out of your bag, |
And a door appears in front of me. |
I go into it and fly home, |
But, I'll come back for you, I'll come back for you, trust me, honey. |
Flying over fields, over seas, cities, |
You feel distortion, gravity and friction. |
From your hot lips, kisses, slender legs, |
I'm flying to the seventh universe, somewhere in the future of the moon. |
Somewhere out there, in the future of the moon. |
Flying over fields, over seas, cities, |
You feel distortion, gravity and friction. |
From your hot lips, kisses, slender legs, |
I'm flying to the seventh universe, somewhere in the future of the moon. |
Somewhere out there, in the future of the moon. |
Somewhere out there, in the future of the moon. |
Song tags: #V buduscem luny
Name | Year |
---|---|
Верхом на звезде | 2014 |
Лошадка | 2016 |
Барышни ft. Найк Борзов, Комсомольск, SHOOVAL | 2021 |
Одна она | 2001 |
Последняя песня | 1999 |
Птица на подоконнике ft. Найк Борзов, Диана Арбенина, Musia Totibadze | 2016 |
Космонавт | 2021 |
Загадка | 1999 |
Про дурачка | 2019 |
Радоваться | 2014 |
nusinam | 2001 |
Е Т | 2001 |
Это не любовь | 2017 |
Бардак в моей голове | 2014 |
Приснится мне, что я тебя… | 2001 |
Было, есть и будет | 2014 |
Ссора | 1999 |
Было есть и будет | 2001 |
Супермен | 1999 |
Письмо от Мери Джейн | 1997 |