Translation of the song lyrics Последняя песня - Найк Борзов

Последняя песня (original)

Ты слышишь, слышишь,
Как сердце стучится, стучится.
По окнам, по окнам,
По крыше, как дождик.
Твой нерв на исходе.
Последняя капля,
Последний луч света,
Последний стук сердца.
Ты видишь, видишь
Умирает в огне преисподней
Сиреневый мальчик.
Он сильно напуган, подавлен.
Он пишет картину
Собственной кровью,
Своими слезами
И просит прощенья.
Я стукнул в окошко
Хвостом своим, пролетая над домом,
Яркой кометой,
Рассекающей вечность и темное небо.
Ты выйдешь из кухни
В ситцевом платье,
Чтобы в последний раз повидаться
И попрощаться.
Я буду любить тебя вечно.

(translation)

Do you hear, do you hear
As the heart beats, beats.
Through the windows, through the windows
On the roof like rain.
Your nerve is running out.
Last straw,
The last ray of light
The last beat of the heart.
You see, you see
Dies in the fire of hell
Lilac boy.
He is very scared, depressed.
He paints a picture
With my own blood
With my tears
And asks for forgiveness.
I knocked on the window
With its tail, flying over the house,
bright comet,
Cutting through eternity and the dark sky.
You will leave the kitchen
In a print dress
To see you one last time
And say goodbye.
I will love you forever.