Translation of the song lyrics Ты унеси меня - Найк Борзов

Ты унеси меня (original)

Ты унеси меня…
Снег пролежал десять лет и вдруг внезапно расстаял
Солнце и снова растут цветы на планете
Дети асфальта, крыш и подвалов
Я вам кричу: «Где вы?», ответьте
Сонные мухи царства разврата
Мертвое тело облепят с похмелья
Ты унеси меня из этого ада
Ты унеси меня в мир подводных огней
Ты унеси меня в царство любви и морей
Ты унеси меня (к лету известной зимы)
Ты унеси меня, ты унеси меня…
Грохот станков и совдеповских фабрик
Рокот машин на улицах сонных
И в одинокой пустыне играющий мальчик
Солнечный свет чужой извращенный
Гибель за Родину, нету которой
Путь измерения солнца через пространство
Hовый король трон займет теперь уже силой
И нет теперь смысла мне здесь оставаться…

Ты унеси меня (translation)

You take me away...
The snow lay for ten years and suddenly melted
The sun and flowers grow again on the planet
Children of asphalt, roofs and basements
I shout to you: "Where are you?" Answer
Sleepy flies of the realm of debauchery
A dead body will be covered with a hangover
You take me away from this hell
You take me to the world of underwater lights
You take me to the kingdom of love and the seas
You take me away (to the summer of the famous winter)
You take me away, you take me away...
The roar of machine tools and Soviet factories
The rumble of cars on the sleepy streets
And in the lonely desert a boy playing
Sunlight alien perverted
Death for the Motherland, which does not exist
The way the sun measures through space
The new king will now take the throne by force
And now it makes no sense for me to stay here ...