Translation of the song lyrics Сновидения - Найк Борзов

Сновидения (original)

Я поднимаю белый флаг и меч у ног твоих кладу,
За блеск твоих прекрасных глаз я раньше времени умру.
С тобой стоим обнявшись мы в ночи под проливным дождём,
Прикосновение губ твоих, но это только сладкий сон.
Припев:
Сновидения, сны мои заполнены тобой.
Сновидения заполнены той прекрасной зимой,
Сновидения, сновидения.
Тебя тогда обидел я, но я за это пролил кровь,
С тобой мы встретились сейчас, но ты уже кого-то ждёшь.
Я душу показал тебе, ножом разрезав грудь своюя.
Но сон кончается и я в тумане утра ухожу.
Припев:
Сновидения, сны мои заполнены тобой.
Сновидения заполнены той прекрасной зимой,
Сновидения, сновидения.
Сновидения, сны мои заполнены тобой.
Сновидения заполнены той прекрасной зимой,
Сновидения, сновидения.
Сновидения, сны мои заполнены тобой.
Сновидения заполнены той прекрасной зимой,
Сновидения, сновидения.
Сновидения, сновидения.

(translation)

I raise the white flag and lay the sword at your feet,
For the sparkle of your beautiful eyes, I will die before my time.
With you we stand embracing in the night under the pouring rain,
The touch of your lips, but this is only a sweet dream.
Chorus:
Dreams, my dreams are filled with you.
Dreams are filled with that beautiful winter
Dreams, dreams.
I offended you then, but I shed blood for it,
We met with you now, but you are already waiting for someone.
I showed you my soul by cutting my chest with a knife.
But the dream is ending and I'm leaving in the mist of the morning.
Chorus:
Dreams, my dreams are filled with you.
Dreams are filled with that beautiful winter
Dreams, dreams.
Dreams, my dreams are filled with you.
Dreams are filled with that beautiful winter
Dreams, dreams.
Dreams, my dreams are filled with you.
Dreams are filled with that beautiful winter
Dreams, dreams.
Dreams, dreams.