Lyrics of Um Sonho - Nação Zumbi

Um Sonho - Nação Zumbi
Song information On this page you can find the lyrics of the song Um Sonho, artist - Nação Zumbi.
Date of issue: 04.05.2014
Song language: Portuguese

Um Sonho

(original)
Estão comendo o mundo pelas beiradas
Roendo tudo, quase não sobra nada
Respirei fundo, achando que ainda começava
Um grito no escuro, um encontro sem hora marcada
Ontem eu tive esse sonho
Nele encontrava com você
Não sei se sonhava o meu sonho
Ou se o sonho que eu sonhava era seu
Um sonho dentro de um sonho
Eu ainda nem sei se acordei
Desse sonho que era imagem e som
Pra saber o que foi que aconteceu
Hoje de manhã eu acordei
Sem imagem e sem som
Estão comendo o mundo pelas beiradas
Roendo tudo, quase não sobra nada
Respirei fundo, achando que ainda começava
Um grito no escuro, um encontro sem hora marcada
Ontem eu tive esse sonho
Nele encontrava com você
Não sei se sonhava o meu sonho
Ou se o sonho que eu sonhava era seu
Um sonho dentro de um sonho
Eu ainda nem sei se acordei
Desse sonho que era imagem e som
Pra saber o que foi que aconteceu
Hoje de manhã eu acordei
Sem imagem e sem som
Um sonho dentro de um sonho
Eu ainda nem sei se acordei
Desse sonho que era imagem e som
Pra saber o que foi que aconteceu
Ontem eu tive esse sonho
Nele encontrava com você
Não sei se sonhava o meu sonho
Ou se o sonho que eu sonhava era seu
(translation)
They're eating the world around the edges
Gnawing everything, there's almost nothing left
I took a deep breath, thinking it was still beginning
A cry in the dark, a meeting without an appointment
Yesterday I had this dream
In it I met with you
I don't know if I dreamed my dream
Or if the dream I dreamed was yours
A dream within a dream
I still don't even know if I woke up
Of this dream that was image and sound
To find out what happened
This morning I woke up
No image and no sound
They're eating the world around the edges
Gnawing everything, there's almost nothing left
I took a deep breath, thinking it was still beginning
A cry in the dark, a meeting without an appointment
Yesterday I had this dream
In it I met with you
I don't know if I dreamed my dream
Or if the dream I dreamed was yours
A dream within a dream
I still don't even know if I woke up
Of this dream that was image and sound
To find out what happened
This morning I woke up
No image and no sound
A dream within a dream
I still don't even know if I woke up
Of this dream that was image and sound
To find out what happened
Yesterday I had this dream
In it I met with you
I don't know if I dreamed my dream
Or if the dream I dreamed was yours
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Sexual Healing 2017
Fome de Tudo 2007
Ashes to Ashes 2017
Não Há Dinheiro Que Pague 2017
Amor 2017
Dois Animais Na Selva Suja da Rua 2017
Do Nothing 2017
A Cidade ft. Nação Zumbi 2015
O Fole Roncou 2000
Bossa Nostra 2007
Infeste 2007
Inferno 2007
Balanço 2017
Alfazema ft. Nação Zumbi 2018
Nascedouro 2007
Pastilhas Coloridas 2013
Bolo de Ameixa 2013
Seu Suor É o Melhor de Você 2013
Girando em Torno do Sol 2013
Cicatriz 2014

Artist lyrics: Nação Zumbi