Translation of the song lyrics Alfazema - BaianaSystem, Nação Zumbi

Alfazema (original)

O casal que chora na beira da praia
Ele disse «agora», ela disse «seu tempo acabou»
Diacho, eu não te acho!
Entro na roda, eu fico louco
Danço um coco furioso até o dia acabar
Amoleceu meu coração
Acende o fogo, estende a mão
O que você tem que me acorda e tira o sono
Vira fome e vira som
Vou a fundo, vira mundo
Espero um dia voltar
Alfazema (Alfazema)
Alfazema (Alfazema)
Alfazema (Alfazema)
Proteção
O veneno vencendo e a alma tremendo
Pra ver o temporal que tava pra acontecer
Despacho, arrego, simulacro
Nunca engana o seu sufoco
Benzer, calçar, blindar é pouco
Quando for assim, é pra lacrar
Amorteceu meu coração
Que, já em brasa, acende o chão
Só esse cheiro dá o tom
Mata essa fome, aumenta o som
No vácuo do teu passo em falso
Pulo cedo e voo alto
Desse perfume vou no rastro
Lavanda é quem vai mandar
Alfazema (Alfazema)
Alfazema (Alfazema)
Alfazema (Alfazema)
Proteção
Proteção
Eu vou pedir pro cupido acertar seu gosto (Alfazema)
Já mandei perfumar seu vestido todo (Alfazema)
Vou pedir pro bandido esquecer sua bolsa (Alfazema)
Vou mandar, vou benzer o seu corpo todo (Proteção)
Alfazema (Alfazema)
Alfazema (Alfazema)
Alfazema (Alfazema)
Proteção (Alfazema)
Vou mandar, vou benzer
Eu vou mandar pra benzer
Eu vou pedir para benzer
Eu vou mandar pra benzer

Alfazema (translation)

The couple crying by the beach
He said «now», she said «your time is up»
Hell, I don't think so!
I get on the wheel, I go crazy
I dance a mad coconut until the day is over
softened my heart
Light the fire, extend your hand
What you have to wake me up and take me to sleep
Turns into hunger and turns into sound
I go deep, turn the world
I hope to return one day
Lavender (Lavender)
Lavender (Lavender)
Lavender (Lavender)
Protection
The poison winning and the soul trembling
To see the storm that was about to happen
Dispatch, argo, simulacrum
Never cheat your suffocation
Blessing, putting on, shielding is little
When it's like this, it's to seal
deadened my heart
Which, already on fire, lights the floor
Only this smell sets the tone
Kill that hunger, increase the sound
In the vacuum of your false step
Early jump and high flight
Of this perfume I'm going on the trail
Lavender is the one who will send
Lavender (Lavender)
Lavender (Lavender)
Lavender (Lavender)
Protection
Protection
I'll ask Cupid to adjust your taste (Lavender)
I already had your whole dress perfumed (Lavender)
I'll ask the thief to forget his bag (Lavender)
I'll send it, I'll bless your whole body (Protection)
Lavender (Lavender)
Lavender (Lavender)
Lavender (Lavender)
Protection (Lavender)
I will send, I will bless
I will send it to bless
I will ask to bless
I will send it to bless