Lyrics of Il n'y a pas d'ailleurs - Mylène Farmer

Il n'y a pas d'ailleurs - Mylène Farmer
Song information On this page you can find the lyrics of the song Il n'y a pas d'ailleurs, artist - Mylène Farmer. Album song L'autre..., in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1990
Record label: Polydor France
Song language: French

Il n'y a pas d'ailleurs

(original)
Tant de jours
De nuits trop brèves
Ces soupirs
Que tu achèves
Sans y croire, dérisoire
Tu voudrais
D´un autre monde
Je te sens
La proie d´une ombre
Illusoire, il faut me croire.
Il n´y a pas d´ailleurs
Il n´y a pas d´ailleurs
Tu sais que ta vie, c´est ici
Il n´y a pas d´ailleurs
Il n´y a pas d´ailleurs
Tu sais que ta vie
C´est la mienne aussi
Pour renaître
De tes cendres
Il te faudra
Réapprendre
Aimer vivre, rester libre
Délaisser
Tes amertumes
Te frayer
Jusqu´à la lune
Un passage, il me faut me croire
(translation)
so many days
Nights too short
These sighs
that you complete
Without believing it, ridiculous
You would
From another world
I feel you
The prey of a shadow
Illusory, believe me.
Besides, there is no
Besides, there is no
You know your life is here
Besides, there is no
Besides, there is no
You know your life
It's mine too
To be reborn
From your ashes
You will need
Relearn
Love to live, stay free
abandon
Your bitterness
Spawn you
To the moon
A passage, I must believe me
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Appelle mon numéro 2010
California 2021
Pourvu qu'elles soient douces 2004
Crier La Vie (Slipping Away) ft. Moby 2010
Désenchantée 1990
Beyond My Control 2010
Comme j'ai mal 2010
Oui Mais... Non 2010
Lonely Lisa 2010
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
Je t'aime mélancolie 2010
Devant soi 2020
XXL 2010
Sans contrefaçon 1988
Regrets 1990
Que mon cœur lâche 2010
Q.I 2010
Tristana 2010
Ainsi soit je... 2004
Sans logique 2004

Artist lyrics: Mylène Farmer