Song information On this page you can find the lyrics of the song Чёртово колесо, artist - Муслим Магомаев.
Date of issue: 27.09.2017
Song language: Russian language
Чёртово колесо(original) |
В зимнем парке тополя так грустны, |
Липы просят подождать до весны, |
Кверху дном все лодки молча лежат, |
Как пилотки задремавших солдат. |
Но ты помнишь, как давно, по весне |
Мы на чёртовом крутились колесе, |
Колесе, колесе, а теперь оно во сне... |
Но я лечу с тобой снова, я лечу. |
Эх! |
И одно слово я кричу, |
Кричу: "Люблю!" |
и лечу я к звёздам, |
Кричу и вновь лечу!.. |
В зимнем парке так бело, так бело. |
Словно парк, мою любовь замело. |
Дискобол грустя, в снегу так увяз, |
Танцплощадке под снежком снится вальс. |
И как будто позабыл я про всё, |
Только чёрт заводит снова колесо. |
Колесо, колесо, и летит твое лицо... |
Но я лечу с тобой снова, я лечу. |
Эх! |
И одно слово я кричу, |
Кричу: "Люблю!" |
и лечу я к звёздам, |
Кричу и вновь лечу!.. |
Кричу: "Люблю!" |
и лечу я к звёздам, |
Кричу и вновь лечу!.. |
(translation) |
In the winter park the poplars are so sad |
The lindens are asking to wait until spring, |
Upside down all the boats silently lie, |
Like caps of dozing soldiers. |
But do you remember how long ago, in the spring |
We were spinning on a damn wheel |
Wheel, wheel, and now it's in a dream ... |
But I'm flying with you again, I'm flying. |
Eh! |
And one word I scream |
I scream: "I love you!" |
and I fly to the stars |
I scream and fly again! .. |
The winter park is so white, so white. |
Like a park, my love is covered. |
The discus thrower is sad, so bogged down in the snow, |
The dance floor under the snow is dreaming of a waltz. |
And it's like I forgot about everything |
Only the devil starts the wheel again. |
Wheel, wheel, and your face flies... |
But I'm flying with you again, I'm flying. |
Eh! |
And one word I scream |
I scream: "I love you!" |
and I fly to the stars |
I scream and fly again! .. |
I scream: "I love you!" |
and I fly to the stars |
I scream and fly again! .. |