Translation of the song lyrics Рекорды - Murovei, Хатын

Рекорды - Murovei, Хатын
Song information On this page you can read the lyrics of the song Рекорды , by -Murovei
Song from the album: Рекорды
In the genre:Русский рэп
Release date:09.01.2016
Song language:Russian language
Record label:azimutzvuk

Select which language to translate into:

Рекорды (original)Рекорды (translation)
Это рекорды, каким бы не был труд, даёт плоды These are records, no matter what the work is, it bears fruit
Как чемпионы, красная лента рвётся на груди Like champions, the red ribbon is torn on the chest
Давай открой дверь, переступай в следующий этап Let's open the door, step over to the next stage
Будь наготове, крепче держи свой флаг Get ready, hold your flag tight
Это рекорды, каким бы не был труд, даёт плоды These are records, no matter what the work is, it bears fruit
Как чемпионы, красная лента рвётся на груди Like champions, the red ribbon is torn on the chest
Давай открой дверь, переступай в следующий этап Let's open the door, step over to the next stage
Будь наготове, крепче держи свой флаг Get ready, hold your flag tight
Как ни крути, мы где-то все бежим к финалу Like it or not, somewhere we are all running towards the final
Стремительный бросок, вокруг на нас смотрят из залов A swift throw, around us they look from the halls
Из окон и домов, зрелище для преданных фанов From windows and houses, a spectacle for devoted fans
И ты уже готов, на низкий старт, как в астрал And you are ready, for a low start, as in the astral
Страх закрыл на засов, вот и твой выход Fear has been bolted, here is your way out
Команда в бой, выстрел, беги Team to fight, shot, run
Срывает крышу, в глазах краски и блики Breaks the roof, in the eyes of paint and glare
Без паник, просто долгий путь, и как во сне тонуть No panic, just a long way, and how to drown in a dream
Ты представляешь финиш, вперёд выставив грудь You imagine the finish line, pushing your chest forward
Это рекорды, когда соперники остались позади These are records when rivals are left behind
Урвал джекпот, ты привык быть без пяти Hit the jackpot, you used to be without five
Справедливый фарт, дай этим парням пропотеть Fair luck, let these guys sweat
Или прикурить, десять выбить из десяти Or light up, knock out ten out of ten
Это рекорды, каким бы не был труд, даёт плоды These are records, no matter what the work is, it bears fruit
Как чемпионы, красная лента рвётся на груди Like champions, the red ribbon is torn on the chest
Давай открой дверь, переступай в следующий этап Let's open the door, step over to the next stage
Будь наготове, крепче держи свой флаг Get ready, hold your flag tight
Это рекорды, каким бы не был труд, даёт плоды These are records, no matter what the work is, it bears fruit
Как чемпионы, красная лента рвётся на груди Like champions, the red ribbon is torn on the chest
Давай открой дверь, переступай в следующий этап Let's open the door, step over to the next stage
Будь наготове, крепче держи свой флаг Get ready, hold your flag tight
Просыпаюсь на киче, осталось так мало спичек I wake up on kitche, there are so few matches left
За ломку режима, на хату снова пупкари бычат For breaking the regime, pupkari bully the hut again
Время лечи быстрей, матери ждут детей Time to heal quickly, mothers are waiting for children
Всё будет окей, если ты не нажмёшь на replay Everything will be ok if you don't click on replay
Жизнь это полосы, живи веселей Life is stripes, live more cheerfully
Придумай, как заработать свой первый миллион рублей Figure out how to earn your first million rubles
Дай тебе Бог, жить на Багамах God bless you, live in the Bahamas
Кореша грешат, кепарик на бок, это Россия, мама Sidekick sin, keparik on its side, this is Russia, mom
От black label’а почти что в коме Almost in a coma from black label
Мозги в оффшоре, мы едем в прокуренном салоне Brains offshore, we're driving in a smoky saloon
Никто не гонит, ты считаешь свой cash за гастроли Nobody drives, you count your cash for touring
С таким альбомом ты надолго забудешь о горе With this album, you will forget about grief for a long time
Взрываем клубы, тянем дым и продолжаем кросс We blow up the clubs, pull the smoke and continue to cross
Мы остаёмся собой, хоть этот мир не прост We remain ourselves, although this world is not simple
Брат, веришь, по привычке докурит Беломорканал Brother, believe me, out of habit will smoke the White Sea Canal
Он не привык тратить на smoke наличку He's not used to spending cash on smoke
Дорога в объезд есть?Is there a detour road?
(Есть) (There is)
Перед нами пост, этих грёбаных пакманов мы опять водим за нос We have a post in front of us, we are again leading these fucking Pac-Mans by the nose
Держите свои жопы в тепле Keep your asses warm
Пока они вас не застали, как мороз в ноябре Before they catch you like frost in November
(Это рекорды) (These are records)
У перехода тебя просят подписать диск At the crossing you are asked to sign the disc
Твоих фанатов это прёт, словно каннабис Your fans are rushing like cannabis
На это есть спрос There is a demand for it
Альбом готов, как поджаренный тост The album is ready like toasted toast
Пусть он построит в будущее мост Let him build a bridge to the future
Идёт игра: Мэри откроет двери Game in progress: Mary will open the doors
Всё будет так, как мы хотим и во что мы верим Everything will be the way we want and what we believe
Ну-ка Come on
Идёт игра: Мэри откроет двери Game in progress: Mary will open the doors
Всё будет так, как мы хотим и во что мы верим, аEverything will be as we want and what we believe, and
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: