| И только свет луны напоминает о тебе
| And only the light of the moon reminds me of you
|
| Погасли все огни, я растворяюсь в темноте
| All the lights went out, I'm dissolving in the dark
|
| Неважно кто здесь прав, нам больше некого винить
| It doesn't matter who's right here, we have no one else to blame
|
| И каждый сделал шаг, я так хочу тебя забыть
| And everyone took a step, I so want to forget you
|
| Обрывки глупых фраз стекают каплями дождя
| Fragments of stupid phrases drip like rain
|
| Неотвратимость глаз, с экрана смотришь на меня
| The inevitability of the eyes, you look at me from the screen
|
| И только свет луны напоминает о тебе
| And only the light of the moon reminds me of you
|
| Погасли все огни, я растворяюсь в темноте
| All the lights went out, I'm dissolving in the dark
|
| Неважно кто здесь прав, нам больше некого винить
| It doesn't matter who's right here, we have no one else to blame
|
| И каждый сделал шаг, я так хочу тебя забыть
| And everyone took a step, I so want to forget you
|
| Жизни светлые полосы, твои темные волосы (волосы)
| Life is light stripes, your dark hair (hair)
|
| Миллионы причин помолчать, и еще миллиарды поссориться
| Millions of reasons to be silent, and billions more to quarrel
|
| Безотказные доводы (доводы), экзекуция фактами (что?)
| Non-failure arguments (arguments), execution with facts (what?)
|
| Даже если забыть это все, то еще раз сумели бы вряд ли мы
| Even if we forget all this, then once again we would hardly be able to
|
| Невербалика нежности, я адепт одиночества (что?)
| Nonverbalism of tenderness, I am an adept of loneliness (what?)
|
| Я не встретил еще никого, если честно, то мне и не хочется
| I haven't met anyone yet, to be honest, I don't even want to
|
| Я кусок неприятности, избегай меня тщательно
| I'm a piece of trouble, avoid me carefully
|
| Тебе сложно поверить, что могут ещё быть другие занятия
| You find it hard to believe that there could be other activities
|
| И только свет луны напоминает о тебе
| And only the light of the moon reminds me of you
|
| Погасли все огни, я растворяюсь в темноте
| All the lights went out, I'm dissolving in the dark
|
| Неважно кто здесь прав, нам больше некого винить
| It doesn't matter who's right here, we have no one else to blame
|
| И каждый сделал шаг, я так хочу тебя забыть
| And everyone took a step, I so want to forget you
|
| Я так хочу тебя забыть
| I so want to forget you
|
| Я так хочу тебя забыть | I so want to forget you |