| Tut so gut (original) | Tut so gut (translation) |
|---|---|
| Es tut so gut zu wissen, dass du mich magst | It's so good to know that you like me |
| So gut zu hören, was du mir sagst | So good to hear what you're telling me |
| Du bist ganz nah, ich spür's an meinem Ohr | You are very close, I can feel it in my ear |
| Es tut so gut, was hast du mit mir vor | It's so good, what are you planning to do with me? |
| Ich will, dass du mich berührst | I want you to touch me |
| Ich will, dass du mich heut verführst | I want you to seduce me today |
| Ich will mich fühlen, wie du dich fühlst | I want to feel like you feel |
| Es tut so gut, wenn du mit mir spielst | It feels so good when you play with me |
| Jetzt in der Dunkelheit, da glüht die ganze Welt | Now in the darkness, the whole world glows |
| Hab schon bei Kerzenlicht Champagner kalt gestellt | Already chilled champagne by candlelight |
| In dieser Nacht, da sind wir Gottes Kindern gleich | On this night we are equal to God's children |
| Denn überall, wo Liebe ist, ist auch das Himmelreich | Because wherever there is love, there is also the kingdom of heaven |
| Tut so gut, tut so gut | Feels so good, feels so good |
| Tut so gut, bei dir zu sein | So good to be with you |
| Tut so gut, tut so gut | Feels so good, feels so good |
| Tut so gut, mit dir allein | Feels so good to be alone with you |
| Tut so gut, tut so gut | Feels so good, feels so good |
| Tut so gut, bei dir zu sein | So good to be with you |
| Tut so gut, tut so gut | Feels so good, feels so good |
| Tut so oohhh | Pretending oohhh |
| Es tut so gut, dir einfach nur zuzusehen | It feels so good just to watch you |
| So wunderbar, wie wir uns verstehen | As wonderful as we understand each other |
| Ich komm ganz nah und flüster in dein Ohr | I come very close and whisper in your ear |
| Es tut so gut, ich hab was mit dir vor | It feels so good, I have plans for you |
| Du willst, dass ich dich berühr | You want me to touch you |
| Du willst, dass ich dich heut verführ | You want me to seduce you today |
| Du willst dich fühlen, wie ich mich fühl | You want to feel like I feel |
| Du hast es gern, wenn ich mit dir spiel | You like it when I play with you |
| Jetzt in der Dunkelheit, da glüht die ganze Welt | Now in the darkness, the whole world glows |
| Hab schon bei Kerzenlicht Champagner kalt gestellt | Already chilled champagne by candlelight |
| In dieser Nacht, da sind wir Gottes Kindern gleich | On this night we are equal to God's children |
| Denn überall, wo Liebe ist, ist auch das Himmelreich | Because wherever there is love, there is also the kingdom of heaven |
| Tut so gut, tut so gut | Feels so good, feels so good |
| Tut so gut, bei dir zu sein | So good to be with you |
| Tut so gut, tut so gut | Feels so good, feels so good |
| Tut so gut, mit dir allein | Feels so good to be alone with you |
| Tut so gut, tut so gut | Feels so good, feels so good |
| Tut so gut, bei dir zu sein | So good to be with you |
| Tut so gut, tut so gut | Feels so good, feels so good |
| Tut so oohhh | Pretending oohhh |
| Tut so gut, tut so gut | Feels so good, feels so good |
| Tut so gut, bei dir zu sein | So good to be with you |
| Tut so gut, tut so gut | Feels so good, feels so good |
| Tut so gut, mit dir allein | Feels so good to be alone with you |
| Tut so gut, tut so gut | Feels so good, feels so good |
| Tut so gut, bei dir zu sein | So good to be with you |
| Tut so gut, tut so gut | Feels so good, feels so good |
| Tut so oohhh | Pretending oohhh |
| Tut so gut, tut so gut | Feels so good, feels so good |
Translation of the song lyrics Tut so gut - Münchener Freiheit
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tut so gut , by -Münchener Freiheit
In the genre:Поп
Release date:30.08.2007
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2020 |